Traducción de irresolution del inglés al español


Traducción de la palabra '

irresolution

': irresolución
Transcripción: [ɪˌrezəˈluːʃən]   US     UK 

Ejemplos

Irresolución o vacilación personal


 

deep irresolution

— irresolución profunda; vacilación profunda
 

chronic irresolution

— irresolución crónica; vacilación constante
 

irresolution about the future

— irresolución sobre el futuro; incertidumbre respecto al futuro
 

irresolution in making choices

— irresolución al tomar decisiones; vacilación al elegir
 

paralyzing irresolution

— irresolución paralizante; vacilación bloqueante

Dirección, política o toma de decisiones


 

political irresolution

— irresolución política; pasividad política
 

irresolution in leadership

— irresolución en el liderazgo; inseguridad al tomar decisiones directivas
 

irresolution on the international stage

— irresolución en el escenario internacional; pasividad en la escena internacional
 

bureaucratic irresolution

— irresolución burocrática; falta de operatividad formal

Relaciones interpersonales o afecto


 

irresolution in love

— irresolución en el amor; indefinición en los sentimientos
 

irresolution about marriage

— irresolución sobre el matrimonio; vacilaciones ante el matrimonio
 

emotional irresolution

— irresolución emocional; inseguridad emocional

Literatura, estilo o recurso artístico


 

literary irresolution

— irresolución literaria; recurso de lo inacabado en la obra
 

irresolution as a narrative device

— irresolución como recurso narrativo; inconclusión deliberada en la trama
 

tone of irresolution

— tono de irresolución; matiz de duda

Indefinición jurídica o formal


 

irresolution of contractual terms

— indefinición de las cláusulas contractuales; falta de claridad en las cláusulas del contrato
 

juridical irresolution

— indefinición jurídica; ausencia de decisión jurídica definitiva
 

irresolution of a verdict

— irresolución al emitir un veredicto; ausencia de sentencia definitiva