Traducción de involuntarily del inglés al español


Traducción de la palabra '

involuntarily

': involuntariamente
Transcripción: [ɪnˈvɒl(ə)nt(ə)rɪlɪ]   US     UK 

Artículo del diccionario

adverb

  1. involuntariamente (inadvertently)
  2. involuntario

Ejemplos

Reacciones o movimientos físicos


 

involuntarily twitch

— sacudirse involuntariamente; temblar sin querer
 

involuntarily flinch

— estremecerse involuntariamente; retroceder sin querer
 

involuntarily jerk

— dar un tirón repentino; sacudirse involuntariamente
 

involuntarily gasp

— jadear sin querer; inspirar bruscamente de forma involuntaria

Reacción emocional o expresión facial


 

involuntarily smile

— sonreír sin querer; sonreír involuntariamente
 

involuntarily laugh

— reírse sin querer; reírse involuntariamente
 

involuntarily cry

— llorar sin querer; echarse a llorar involuntariamente
 

involuntarily blush

— sonrojarse sin querer; ruborizarse involuntariamente

Habla o comportamiento


 

involuntarily blurt out

— soltar sin querer; revelar involuntariamente
 

involuntarily speak

— decir sin querer; hablar involuntariamente
 

involuntarily reveal

— revelar sin querer; divulgar involuntariamente
 

involuntarily interrupt

— interrumpir sin querer; cortar involuntariamente

Reacciones psicológicas o reflejas


 

involuntarily remember

— recordar sin querer; rememorar involuntariamente
 

involuntarily tense up

— tensarse involuntariamente; ponerse tenso sin querer
 

involuntarily recoil

— retroceder involuntariamente; apartarse sin querer
 

involuntarily focus

— concentrarse involuntariamente; prestar atención sin querer

Situaciones jurídicas o administrativas


 

involuntarily dismissed

— despedido contra su voluntad; despedido de forma forzosa
 

involuntarily committed

— ingresado de forma forzosa; hospitalizado involuntariamente
 

involuntarily transferred

— trasladado contra su voluntad; trasladado de forma forzosa
 

involuntarily terminated

— rescindido sin consentimiento; rescindido contra la voluntad

Síntomas o estados médicos


 

involuntarily urinate

— orinar involuntariamente; incontinencia urinaria
 

involuntarily defecate

— defecar involuntariamente; incontinencia fecal
 

involuntarily convulse

— convulsionar involuntariamente; contraerse de forma convulsiva
 

involuntarily shake

— temblar involuntariamente; vibrar sin control