Traducción de intentionally del inglés al español


Traducción de la palabra '

intentionally

': intencionalmente, adrede
Transcripción: [ɪnˈtenʃnəlɪ]   US     UK 

Artículo del diccionario

adverb

  1. intencionalmente (deliberately)
  2. intencionadamente
  3. intencionado
  4. deliberada
  5. adrede

Ejemplos

Daño intencionado o actos delictivos


 

intentionally caused harm

— causó un daño intencionadamente; causó un daño adrede
 

intentionally set fire

— prendió fuego intencionadamente; prendió fuego adrede
 

intentionally damaged property

— dañó bienes intencionadamente; dañó bienes adrede
 

intentionally planted evidence

— colocó pruebas intencionadamente; colocó pruebas adrede

Engaño u ocultación de información


 

intentionally mislead

— inducir a error intencionadamente; desinformar adrede
 

intentionally omitted details

— omitió detalles intencionadamente; omitió detalles adrede
 

intentionally vague wording

— formulación intencionadamente imprecisa; formulación adrede vaga
 

intentionally misleading statement

— declaración intencionadamente engañosa; declaración adrede engañosa

Infracción de normas o incumplimiento de obligaciones


 

intentionally broke the rules

— infringió las normas intencionadamente; infringió las normas adrede
 

intentionally ignored safety protocols

— ignoró intencionadamente los protocolos de seguridad; ignoró adrede los protocolos de seguridad
 

intentionally violated the law

— violó la ley intencionadamente; violó la ley adrede

Diseñado a propósito o acciones deliberadas


 

intentionally designed to

— diseñado a propósito para; diseñado deliberadamente para
 

intentionally left blank

— dejado en blanco a propósito; dejado en blanco deliberadamente
 

intentionally delayed the shipment

— retrasó el envío a propósito; retrasó el envío deliberadamente
 

intentionally provoked

— provocó a propósito; provocó deliberadamente
 

intentionally avoided eye contact

— evitó a propósito el contacto visual; evitó deliberadamente el contacto visual