Traducción de intend del inglés al español


Traducción de la palabra '

intend

': intentar, entender, tener intención, destinar, hacer una intención
Transcripción: [ɪnˈtend]   US     UK 

Artículo del diccionario

verb

  1. intención f
  2. pretender (try)
  3. intentar
  4. entender
  5. tener intención
  6. destinar
  7. hacer una intención
  8. hacer un intento
  9. hacer un propósito

Ejemplos

Tener la intención de, planear


 

intend to leave

— tener la intención de irse; planear irse
 

intend to return

— tener la intención de volver; planear volver
 

intend to study abroad

— tener la intención de estudiar en el extranjero; planear estudiar en el extranjero
 

intend to apply for a job

— tener la intención de solicitar un empleo; planear solicitar un empleo
 

intend to buy a house

— tener la intención de comprar una casa; planear comprar una casa
 

intend to get married

— tener la intención de casarse; planear casarse

Destinar, estar destinado a


 

intended for children

— destinado a los niños
 

intended to help

— destinado a ayudar; destinado a la ayuda
 

intended as a gift

— destinado como regalo
 

intended audience

— público objetivo
 

intended purpose

— finalidad prevista; propósito previsto

Tener la intención de que, pretender


 

intend that students pass the exam

— tener la intención de que los estudiantes aprueben el examen; contar con que los estudiantes aprueben el examen
 

intend that the product be used widely

— tener la intención de que el producto se utilice ampliamente; prever un uso amplio del producto
 

intend for someone to do something

— destinar algo a que alguien haga algo; contar con que alguien haga algo

Negación, rechazo, duda


 

do not intend to return

— no tener la intención de volver; no planear volver
 

do not intend to change

— no tener la intención de cambiar; no planear cambios
 

not intended to be offensive

— no estar destinado a ser ofensivo; no tener la intención de ofender