Traducción de insufficient del inglés al español


Traducción de la palabra '

insufficient

': insuficiente, escaso
Transcripción: [ɪnsəˈfɪʃnt]   US     UK 

Artículo del diccionario

adjective

  1. insuficiente (inadequate)
  2. escaso

Ejemplos

Insuficiencia de cantidad o recursos


 

insufficient funds

— fondos insuficientes; saldo insuficiente
 

insufficient supply

— suministro insuficiente; escasez de suministros
 

insufficient resources

— recursos insuficientes; falta de recursos
 

insufficient capacity

— capacidad insuficiente; capacidad de rendimiento insuficiente
 

insufficient storage

— espacio de almacenamiento insuficiente; capacidad de almacenamiento insuficiente

Insuficiencia de tiempo o de plazos


 

insufficient time

— tiempo insuficiente
 

insufficient time to complete

— tiempo insuficiente para completar; no hay tiempo suficiente para completar
 

insufficient notice

— aviso insuficiente; plazo de aviso insuficiente

Insuficiencia de pruebas o de información


 

insufficient evidence

— pruebas insuficientes; falta de pruebas
 

insufficient information

— información insuficiente; datos insuficientes
 

insufficient data

— datos insuficientes; falta de datos

Contexto jurídico o administrativo


 

insufficient grounds

— motivos insuficientes; fundamento insuficiente
 

insufficient documentation

— documentación insuficiente; falta de documentos
 

insufficient authorization

— autorización insuficiente; falta de poderes suficientes

Limitaciones técnicas y computacionales


 

insufficient memory

— memoria insuficiente
 

insufficient bandwidth

— ancho de banda insuficiente; canal de comunicación insuficiente
 

insufficient power

— alimentación insuficiente; potencia insuficiente
 

insufficient permissions

— permisos insuficientes; poderes insuficientes

Apoyo, participación o influencia


 

insufficient support

— apoyo insuficiente; falta de apoyo
 

insufficient participation

— participación insuficiente; baja afluencia
 

insufficient impact

— efecto insuficiente; influencia escasa

Ámbito médico y alimentación


 

insufficient blood flow

— flujo sanguíneo insuficiente; aporte sanguíneo insuficiente
 

insufficient vitamin intake

— consumo insuficiente de vitaminas; falta de vitaminas