Traducción de instant del inglés al español


Traducción de la palabra '

instant

': instante, inmediato, instantáneo, momento, del corriente
Transcripción: [ˈɪnstənt]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. instantánea (instantaneous)
  2. instante
  3. momento
  4. poco tiempo
  5. periquete
  6. segunda
  7. rato
  8. jugada
  9. camino

adjective

  1. inmediato
  2. instantáneo
  3. del corriente
  4. de jugada

Ejemplos

Inmediatez o instantaneidad


 

instant answer

— respuesta inmediata; respuesta rápida
 

instant reaction

— reacción instantánea; reacción inmediata
 

instant decision

— decisión instantánea; decisión inmediata
 

instant success

— éxito instantáneo; popularidad instantánea
 

instant relief

— alivio instantáneo; alivio inmediato
 

instant feedback

— retroalimentación instantánea; retroalimentación inmediata
 

instant impact

— impacto instantáneo; efecto inmediato
 

instant hit

— éxito instantáneo; que se volvió popular al instante
 

instant classic

— clásico instantáneo; clásico reconocido de inmediato

Preparación rápida o productos listos para consumir


 

instant coffee

— café instantáneo; café soluble
 

instant noodles

— fideos instantáneos; fideos de preparación rápida
 

instant soup

— sopa instantánea; sopa soluble
 

instant meal

— plato preparado; comida instantánea
 

instant pudding

— pudín instantáneo; polvo para postre instantáneo

Tecnología o comunicaciones


 

instant message

— mensaje instantáneo; mensaje en tiempo real
 

instant messenger

— programa de mensajería instantánea; mensajero
 

instant download

— descarga instantánea; descarga inmediata
 

instant backup

— copia de seguridad instantánea; creación instantánea de copia de seguridad
 

instant camera

— cámara instantánea; cámara de impresión instantánea
 

instant film

— película instantánea; película para impresión instantánea

Instante, momento, expresiones idiomáticas


 

in an instant

— en un instante; en un abrir y cerrar de ojos
 

for an instant

— por un instante; por un breve momento
 

at the instant

— en el instante mismo; en el momento mismo
 

in an instant of time

— en un instante de tiempo; en una fracción de segundo