Traducción de inset del inglés al español


Traducción de la palabra '

inset

': recuadro, encarte, insertar, incrustación, grabado
Transcripción: [ˈɪnˌset]   US     UK 

Ejemplos

Gráficos o mapas


 

inset map

— mapa insertado; mapa en encarte
 

map inset

— encarte de mapa; mapa insertado
 

inset illustration

— ilustración insertada; ilustración en encarte
 

inset photo

— foto insertada; foto en encarte
 

inset frame

— marco insertado; marco de inserción

Costura o ropa


 

inset sleeve

— manga montada
 

inset pocket

— bolsillo montado
 

inset panel

— panel insertado; inserción
 

inset seam

— costura montada

Arquitectura o construcción


 

inset window

— ventana embutida; ventana empotrada
 

inset doorway

— vano de puerta embutido; vano de puerta empotrado
 

inset shelf

— estante empotrado; estante en nicho
 

inset cladding

— revestimiento insertado; inserción de revestimiento

Electrónica o mecánica


 

inset screw

— tornillo embutido; tornillo a ras
 

inset connector

— conector empotrado
 

inset control

— control empotrado; regulador empotrado
 

inset panel (electrical)

— panel empotrado; panel en nicho

Impresión, diseño o publicación


 

inset text

— texto insertado
 

inset plate

— placa insertada; placa de inserción
 

inset caption

— leyenda insertada; leyenda en encarte
 

inset element

— elemento insertado; elemento de inserción