Traducción de inherent del inglés al español


Traducción de la palabra '

inherent

': inherente
Transcripción: [ɪnˈhɪərənt]   US     UK 

Artículo del diccionario

adjective

  1. inherente (intrinsic)

Ejemplos

calidad o característica


 

inherent characteristic

— característica inherente; característica innata
 

inherent quality

— cualidad inherente; calidad esencial
 

inherent property

— propiedad inherente; propiedad intrínseca
 

inherent nature

— naturaleza inherente; naturaleza esencial
 

inherent tendency

— tendencia inherente; tendencia innata
 

inherent feature

— rasgo inherente; característica esencial

riesgo o peligro


 

inherent risk

— riesgo inherente; riesgo interno
 

inherent danger

— peligro inherente; peligro esencial
 

inherent instability

— inestabilidad inherente; inestabilidad interna
 

inherent vulnerability

— vulnerabilidad inherente; vulnerabilidad interna

defecto o limitación


 

inherent limitation

— limitación inherente; limitación innata
 

inherent flaw

— defecto inherente; defecto congénito
 

inherent weakness

— debilidad inherente; deficiencia interna
 

inherent vice

— vicio oculto; defecto natural

derecho, dignidad o estatus


 

inherent right

— derecho inalienable; derecho inherente
 

inherent dignity

— dignidad inherente; dignidad inalienable
 

inherent authority

— autoridad inherente; autoridad inalienable

presencia en un sistema, una construcción o un proceso


 

inherent in the system

— inherente al sistema; implícito en el sistema
 

inherent in the design

— inherente al diseño; implícito en el diseño
 

inherent in the method

— inherente al método; implícito en el método
 

inherent to the process

— inherente al proceso; consustancial al proceso

parcialidad, complejidad o imprevisibilidad


 

inherent bias

— sesgo inherente; inclinación innata al sesgo
 

inherent complexity

— complejidad inherente; complejidad esencial
 

inherent unpredictability

— imprevisibilidad inherente; imprevisibilidad interna