Traducción de infidelity del inglés al español


Traducción de la palabra '

infidelity

': infidelidad, deslealtad, falta de fidelidad
Transcripción: [ɪnfɪˈdelɪtɪ]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. infidelidad f (unfaithfulness)
  2. deslealtad
  3. falta de fidelidad

Ejemplos

Infidelidad conyugal o romántica


 

infidelity in marriage

— infidelidad en el matrimonio
 

marital infidelity

— infidelidad conyugal
 

extramarital infidelity

— infidelidad extramatrimonial
 

a history of infidelity

— historial de infidelidades
 

infidelity in a relationship

— infidelidad en una relación

Infidelidad sexual o emocional


 

sexual infidelity

— infidelidad sexual
 

emotional infidelity

— infidelidad emocional
 

physical infidelity

— infidelidad física
 

online infidelity

— infidelidad en línea
 

emotional and sexual infidelity

— infidelidad emocional y sexual

Sospecha, acusación o revelación de infidelidad


 

suspicions of infidelity

— sospechas de infidelidad
 

allegations of infidelity

— acusaciones de infidelidad
 

proof of infidelity

— prueba de infidelidad
 

confession of infidelity

— confesión de infidelidad
 

disclosure of infidelity

— revelación de infidelidad

Consecuencias, ayuda o reacción


 

infidelity and divorce

— infidelidad y divorcio
 

infidelity counseling

— terapia de infidelidad
 

coping with infidelity

— afrontar la infidelidad
 

infidelity recovery

— recuperación tras la infidelidad
 

legal consequences of infidelity

— consecuencias legales de la infidelidad

Estudios, estadísticas o contexto social


 

rate of infidelity

— tasa de infidelidad
 

studies on infidelity

— estudios sobre la infidelidad
 

infidelity among couples

— infidelidad entre parejas
 

cultural attitudes toward infidelity

— actitudes culturales hacia la infidelidad

Expresiones idiomáticas, frases hechas o metáforas


 

pattern of infidelity

— patrón de infidelidad
 

cycle of infidelity

— ciclo de infidelidad
 

temptation and infidelity

— tentación e infidelidad
 

infidelity as betrayal

— infidelidad como traición