Traducción de infertility del inglés al español


Traducción de la palabra '

infertility

': esterilidad, infecundidad, mal
Transcripción: [ɪnfɜːˈtɪlɪtɪ]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. esterilidad f
  2. infertilidad f
  3. infecundidad
  4. mal

Ejemplos

Causa o afección médica


 

male infertility

— infertilidad masculina
 

female infertility

— infertilidad femenina
 

primary infertility

— infertilidad primaria
 

secondary infertility

— infertilidad secundaria
 

idiopathic infertility

— infertilidad idiopática
 

ovarian infertility

— infertilidad ovárica; infertilidad por disfunción ovárica

Diagnóstico o exploración


 

infertility evaluation

— evaluación de la infertilidad; valoración de las causas de infertilidad
 

infertility workup

— estudio integral de la infertilidad; batería diagnóstica de la infertilidad
 

semen analysis for infertility

— análisis de semen en la infertilidad
 

ovulation testing for infertility

— prueba de ovulación en la infertilidad
 

hormonal assessment in infertility

— evaluación hormonal en la infertilidad; estudio hormonal en la infertilidad

Tratamiento o intervención


 

infertility treatment

— tratamiento de la infertilidad
 

assisted reproductive technology for infertility

— técnicas de reproducción asistida para la infertilidad; tratamientos con técnicas de reproducción asistida
 

in vitro fertilization for infertility

— fecundación in vitro para la infertilidad
 

surgical treatment for infertility

— tratamiento quirúrgico de la infertilidad
 

medication for infertility

— tratamiento farmacológico de la infertilidad; terapia medicamentosa de la infertilidad
 

fertility preservation for infertility

— preservación de la fertilidad ante el riesgo de infertilidad; métodos de preservación de la fertilidad

Causas o factores de riesgo


 

infertility due to age

— infertilidad por la edad; infertilidad relacionada con la edad
 

infertility caused by hormonal imbalance

— infertilidad causada por desequilibrio hormonal; infertilidad por alteración hormonal
 

infertility related to genetic factors

— infertilidad relacionada con factores genéticos; infertilidad genética
 

infertility due to tubal disease

— infertilidad por enfermedad tubárica; infertilidad tubárica
 

male factor infertility

— infertilidad por factor masculino; infertilidad de causa masculina

Aspectos sociales o psicológicos


 

infertility stigma

— estigma de la infertilidad; estigma social de la infertilidad
 

infertility counseling

— apoyo psicológico en la infertilidad; asesoramiento sobre infertilidad
 

emotional impact of infertility

— impacto emocional de la infertilidad; consecuencias psicológicas de la infertilidad
 

social implications of infertility

— consecuencias sociales de la infertilidad; impacto social de la infertilidad

Estadísticas o epidemiología


 

infertility rate

— tasa de infertilidad; índice de infertilidad
 

global infertility prevalence

— prevalencia mundial de la infertilidad; prevalencia global de la infertilidad
 

infertility trends

— tendencias de la infertilidad; evolución de la prevalencia de la infertilidad

Derecho o cuestiones financieras


 

infertility insurance coverage

— cobertura del seguro de tratamiento de la infertilidad; reembolso de los gastos del tratamiento de la infertilidad
 

infertility law

— legislación sobre el tratamiento de la infertilidad; aspectos jurídicos de la infertilidad
 

infertility benefits

— prestaciones por infertilidad; ayudas sociales para personas con infertilidad