Traducción de ineptitude del inglés al español


Traducción de la palabra '

ineptitude

': ineptitud, incompetencia, falta de competencia
Transcripción: [ˌɪˈneptəˌtuːd]   US     UK 

Ejemplos

valoración o característica general


 

display of ineptitude

— muestra de ineptitud; muestra de incompetencia
 

evidence of ineptitude

— prueba de incompetencia; indicio de ineptitud
 

glaring ineptitude

— incompetencia flagrante; ineptitud manifiesta
 

blatant ineptitude

— incompetencia descarada; ineptitud evidente

ámbito profesional u organizativo


 

professional ineptitude

— incompetencia profesional; falta de profesionalismo
 

managerial ineptitude

— incompetencia directiva; incapacidad para dirigir
 

administrative ineptitude

— incompetencia administrativa; ineptitud en la gestión
 

technical ineptitude

— incompetencia técnica; falta de habilidades técnicas
 

ineptitude at handling crises

— ineptitud en la gestión de crisis; incompetencia para resolver situaciones de crisis

acciones o comportamiento


 

acts of ineptitude

— actos marcados por la incompetencia; actos caracterizados por la ineptitud
 

a string of ineptitude

— una serie de acciones ineptas; una sucesión de errores por incompetencia
 

an attempt marked by ineptitude

— un intento marcado por la ineptitud; un intento que muestra incompetencia

ámbito político o social


 

political ineptitude

— incompetencia política; ineptitud en la política
 

public ineptitude

— incompetencia pública; manifestaciones públicas de ineptitud
 

diplomatic ineptitude

— incompetencia diplomática; ineptitud en la diplomacia

cualidades personales o habilidades sociales


 

chronic ineptitude

— incompetencia crónica; ineptitud constante
 

social ineptitude

— torpeza social; falta de habilidad social; ineptitud social
 

personal ineptitude

— incompetencia personal; ineptitud individual