Traducción de indignant del inglés al español


Traducción de la palabra '

indignant

': indignado
Transcripción: [ɪnˈdɪgnənt]   US     UK 

Artículo del diccionario

adjective

  1. indignado

Ejemplos

Reacción o estado emocional


 

indignant at

— indignado; ofendido
 

indignant about

— indignado; enfurecido por
 

feel indignant

— sentirse indignado; experimentar indignación
 

be indignant

— estar indignado; experimentar indignación
 

become indignant

— indignarse; llegar a la indignación
 

grow indignant

— indignarse cada vez más; acrecentar la propia indignación

Reacción con palabras o discurso


 

indignant reply

— respuesta indignada; réplica tajante
 

indignant retort

— réplica indignada; respuesta mordaz
 

indignant protest

— protesta indignada; objeción indignada
 

indignant exclamation

— exclamación indignada; exclamación de indignación
 

indignant objection

— objeción indignada; objeción a regañadientes
 

indignant comment

— comentario indignado; acotación indignada

Reacción escrita u oficial


 

indignant letter

— carta indignada; carta de queja
 

indignant statement

— declaración indignada; indignación oficial
 

indignant complaint

— queja indignada; queja presentada
 

indignant press release

— comunicado de prensa indignado; nota de prensa con indignación
 

indignant memo

— memorando con indignación; nota indignada

Manifestaciones externas o reacción no verbal


 

indignant look

— mirada indignada; mirada llena de indignación
 

indignant glare

— mirada indignada; entrecerrado de ojos enfadado
 

indignant gasp

— suspiro indignado; sonido de sorpresa indignado
 

indignant silence

— silencio indignado; indignación silenciosa
 

indignant frown

— ceño fruncido indignado; fruncimiento de ceño por indignación

Grado o intensificación


 

deeply indignant

— profundamente indignado; sumamente indignado
 

rightly indignant

— indignado con razón; indignado justificadamente
 

justifiably indignant

— indignado de forma justificada; indignado con fundamento
 

slightly indignant

— ligeramente indignado; un poco indignado

Uso con verbos


 

express indignant outrage

— expresar una indignación airada; expresar indignación e ira
 

voice indignant protest

— manifestar una protesta indignada; expresar indignación con palabras
 

offer an indignant denial

— dar una negación indignada; refutar con dureza
 

make an indignant complaint

— presentar una queja indignada; expresar una reclamación con indignación