Traducción de independent school del inglés al español


Traducción de la palabra '

independent school

': escuela independiente
Transcripción: [ˌɪndɪˈpɛndənt skuːl]   US     UK 

Ejemplos

Institución o sector


 

independent school

— escuela privada; escuela autónoma
 

independent school sector

— sector de las escuelas privadas; sector de las escuelas autónomas
 

local independent schools

— escuelas privadas locales; escuelas autónomas locales
 

independent school network

— red de escuelas privadas; red de escuelas autónomas
 

boarding independent school

— escuela privada con internado; escuela autónoma con internado

Personas, roles o comunidad


 

independent school teacher

— profesor de escuela privada; docente de escuela autónoma
 

independent school student

— alumno de escuela privada; estudiante de escuela autónoma
 

independent school parents

— padres de alumnos de escuela privada; padres de alumnos de escuela autónoma
 

independent school alumni

— egresados de escuela privada; antiguos alumnos de escuela autónoma
 

independent school staff

— personal de escuela privada; empleados de escuela autónoma

Finanzas, pago o recursos


 

independent school fees

— matrícula de escuela privada; cuotas de escuela privada
 

independent school funding

— financiación de escuela privada; financiamiento de escuela autónoma
 

independent school scholarship

— beca de escuela privada; beca de escuela autónoma
 

independent school bursary

— ayuda económica de escuela privada; subvención de escuela privada
 

independent school endowment

— fondo de escuela privada; capital dotacional de escuela privada

Programas, estudios o actividades


 

independent school curriculum

— plan de estudios de escuela privada; currículo de escuela autónoma
 

independent school admissions

— admisión en escuela privada; ingreso en escuela autónoma
 

independent school extracurricular activities

— actividades extraescolares de escuela privada; actividades extracurriculares de escuela autónoma
 

independent school summer program

— programa de verano de escuela privada; curso de verano de escuela autónoma
 

independent school outreach program

— programa de vinculación comunitaria de escuela privada; programa de acción social de escuela autónoma

Gestión, control o acreditación


 

independent school board

— consejo de escuela privada; junta directiva de escuela autónoma
 

independent school governance

— gestión de escuela privada; sistema de gobierno de escuela autónoma
 

independent school inspection

— inspección de escuela privada; control de escuela autónoma
 

independent school policies

— normas de escuela privada; políticas de escuela autónoma
 

independent school accreditation

— acreditación de escuela privada; certificación de escuela autónoma

Edificios, campus o infraestructura


 

independent school campus

— campus de escuela privada; recinto de escuela autónoma
 

independent school facilities

— instalaciones de escuela privada; infraestructura de escuela autónoma
 

independent school library

— biblioteca de escuela privada; biblioteca de escuela autónoma
 

historic independent school building

— edificio histórico de escuela privada; edificio antiguo de escuela autónoma
 

independent school sports hall

— gimnasio de escuela privada; pabellón deportivo de escuela autónoma

Comparaciones, estatus o relaciones


 

independent school versus state school

— escuela privada frente a escuela pública; escuela autónoma versus escuela pública
 

independent school status

— estatus de escuela privada; estatus de escuela autónoma
 

fully independent school

— escuela privada totalmente independiente; escuela totalmente autónoma
 

independent school partnership

— colaboración de escuela privada; cooperación de escuela autónoma