Traducción de incongruous del inglés al español


Traducción de la palabra '

incongruous

': incongruente, absurdo, incongruo, estrafalario, disonante
Transcripción: [ˌɪŋˈkɒŋruːəs]   US     UK 

Ejemplos

Inconveniencia, reacción o situación inapropiada


 

incongruous behavior

— comportamiento inapropiado
 

incongruous remark

— comentario inapropiado; comentario absurdo
 

incongruous laughter

— risa inapropiada
 

incongruous smile

— sonrisa inapropiada
 

incongruous response

— respuesta inapropiada
 

incongruous tone

— tono inadecuado; tono impropio
 

incongruous timing

— momento inoportuno; oportunidad inadecuada
 

seems incongruous

— parece inapropiado; parece absurdo

Falta de correspondencia, contradicción o falta de lógica


 

incongruous detail

— detalle incongruente; detalle absurdo
 

incongruous facts

— hechos contradictorios
 

incongruous evidence

— pruebas contradictorias
 

incongruous conclusion

— conclusión ilógica; conclusión contradictoria
 

incongruous with the report

— no concuerda con el informe; contradice el informe
 

incongruous to say

— es absurdo decir; es inapropiado decir

Falta de armonía, contraste o incompatibilidad


 

incongruous appearance

— aspecto discordante; aspecto absurdo
 

incongruous outfit

— atuendo estrafalario; ropa inapropiada
 

incongruous color combination

— combinación de colores discordante
 

incongruous decor

— decoración discordante; interior inapropiado
 

incongruous surroundings

— entorno que no corresponde a la situación; entorno inadecuado
 

incongruous juxtaposition

— yuxtaposición sorprendente; yuxtaposición discordante
 

incongruous contrast

— contraste marcado; contraste discordante
 

incongruous combination

— combinación incompatible; combinación absurda
 

strangely incongruous

— extrañamente inapropiado; extrañamente discordante