Traducción de incarnation del inglés al español
Traducción de la palabra '
incarnation
Transcripción: [ɪnkɑːˈneɪʃn] US
UK
Artículo del diccionario
noun
- encarnación f (embodiment)
- encarnaci f
- personificación divina
Ejemplos
Encarnación divina o religiosa
the incarnation of god
— la encarnación de Dios; la personificación divinathe incarnation of Jesus
— la encarnación de Jesucristodivine incarnation
— encarnación divinaincarnation of vishnu
— encarnación de Vishnu; encarnación de la deidad Vishnuincarnation in the flesh
— encarnación en la carneRasgos o cualidades, encarnación
the incarnation of evil
— la encarnación del mal; la personificación del malthe incarnation of kindness
— la encarnación de la bondad; la personificación de la bondadthe very incarnation of patience
— la auténtica encarnación de la paciencia; la quintaesencia de la pacienciaa living incarnation of courage
— una encarnación viva del valor; una personificación viva de la valentíaincarnation of beauty
— encarnación de la belleza; personificación de la bellezaPersona, papel o arquetipo como encarnación
the incarnation of a hero
— la encarnación de un héroe; la personificación de un héroeincarnation of hope
— encarnación de la esperanza; personificación de la esperanzapolitical incarnation
— encarnación políticathe incarnation of a leader
— la encarnación de un líder; la personificación de un líderincarnation of sin
— encarnación del pecado; personificación del pecadoVersiones o encarnaciones en la cultura y los medios
a new incarnation of the franchise
— una nueva versión de la franquicia; una nueva encarnación de la franquiciafilm incarnation
— encarnación cinematográfica; versión cinematográficatelevision incarnation
— encarnación televisiva; adaptación televisivacomic book incarnation
— encarnación en los cómics; versión de los cómicsliterary incarnation
— encarnación literaria; encarnación en la literaturaUsos técnicos y figurados
incarnation number
— número de encarnación; número de versiónphysical incarnation
— encarnación física; encarnación corporalincarnation of an idea
— encarnación de una idea; materialización de una ideaearthly incarnation
— encarnación terrenal; encarnación mundana