Traducción de inadequacy del inglés al español


Traducción de la palabra '

inadequacy

': insuficiencia, falta de suficiencia, lo poco apropiado
Transcripción: [ɪnˈædɪkwɪsɪ]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. insuficiencia f (lack)
  2. inadecuación f
  3. falta de suficiencia
  4. lo poco apropiado

Ejemplos

Insuficiencia


 

the inadequacy of resources

— la insuficiencia de recursos
 

the inadequacy of funding

— la insuficiencia de financiación
 

the inadequacy of evidence

— la insuficiencia de pruebas

Incumplimiento de los requisitos


 

the inadequacy of the system

— el incumplimiento de los requisitos del sistema
 

the inadequacy of the equipment

— el incumplimiento de los requisitos del equipo
 

the inadequacy of the standards

— el incumplimiento de las normas

Inadecuación


 

the inadequacy of the response

— la inadecuación de la respuesta
 

the inadequacy of the explanation

— la inadecuación de la explicación
 

the inadequacy of the assessment

— la inadecuación de la evaluación

Inferioridad


 

feelings of inadequacy

— sentimientos de inferioridad
 

a sense of inadequacy

— una sensación de inferioridad
 

his inadequacy as a leader

— su inferioridad como líder

Desproporción


 

the inadequacy of the punishment

— la desproporción del castigo
 

the inadequacy of the penalty

— la desproporción de la multa
 

the inadequacy of the sentence

— la desproporción de la condena