Traducción de inaccessibility del inglés al español


Traducción de la palabra '

inaccessibility

': inaccesibilidad
Transcripción: [ɪnəksəsəˈbɪlɪtɪ]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. inaccesibilidad f

Ejemplos

Inaccesibilidad física o geográfica


 

inaccessibility of remote areas

— inaccesibilidad de las zonas remotas; inaccesibilidad de las zonas de difícil acceso
 

inaccessibility of mountain villages

— inaccesibilidad de los pueblos de montaña
 

inaccessibility of the building entrance

— inaccesibilidad de la entrada del edificio; falta de acceso a la entrada
 

inaccessibility for vehicles

— inaccesibilidad para vehículos; imposibilidad de paso para automóviles
 

inaccessibility during winter

— inaccesibilidad durante el invierno; imposibilidad de acceso en invierno

Inaccesibilidad técnica o digital


 

inaccessibility of the website

— inaccesibilidad del sitio web; inaccesibilidad de la página web
 

inaccessibility of online services

— inaccesibilidad de los servicios en línea; inaccesibilidad de los servicios de internet
 

inaccessibility due to lack of network coverage

— inaccesibilidad por falta de cobertura de red
 

inaccessibility of digital content for screen readers

— inaccesibilidad del contenido digital para lectores de pantalla; inaccesibilidad para lectores de pantalla
 

inaccessibility caused by software bugs

— inaccesibilidad causada por errores de software

Inaccesibilidad de la información o de los datos


 

inaccessibility of archives

— inaccesibilidad de los archivos; inaccesibilidad de los materiales de archivo
 

inaccessibility of research data

— inaccesibilidad de los datos de investigación
 

inaccessibility of classified information

— inaccesibilidad de la información clasificada
 

inaccessibility of evidence

— inaccesibilidad de las pruebas; imposibilidad de acceso a las pruebas

Inaccesibilidad social o de servicios


 

inaccessibility of healthcare

— inaccesibilidad de la asistencia médica; inaccesibilidad del sistema sanitario
 

inaccessibility of education

— inaccesibilidad de la educación; acceso limitado a la educación
 

inaccessibility of public transport

— inaccesibilidad del transporte público; falta de acceso al transporte público
 

inaccessibility for people with disabilities

— inaccesibilidad para las personas con discapacidad; inaccesibilidad para las personas con diversidad funcional

Inaccesibilidad emocional o interpersonal


 

emotional inaccessibility

— inaccesibilidad emocional; inaccesibilidad en el plano emocional
 

inaccessibility of emotional support

— inaccesibilidad del apoyo emocional; falta de posibilidad de recibir apoyo emocional
 

inaccessibility of the speaker or leader

— inaccesibilidad del orador; inaccesibilidad del dirigente para comunicarse

Inaccesibilidad jurídica o administrativa


 

inaccessibility of public records

— inaccesibilidad de los registros públicos; inaccesibilidad de los documentos oficiales
 

inaccessibility of legal aid

— inaccesibilidad de la asistencia jurídica; acceso limitado al apoyo jurídico
 

inaccessibility to permits and licenses

— inaccesibilidad a los permisos y licencias; imposibilidad de obtener permisos