Traducción de impotent del inglés al español


Traducción de la palabra '

impotent

': impotente, sin posibilidad, cansado
Transcripción: [ˈɪmpətənt]

Artículo del diccionario

adjective

  1. impotente (helpless)
  2. sin posibilidad
  3. cansado

Ejemplos

Acepción sexual o contexto médico


 

impotent man

— hombre impotente
 

impotent male

— hombre con impotencia; impotente
 

sexually impotent

— sexualmente impotente; que sufre de impotencia sexual
 

suffering from impotence

— sufrir de impotencia
 

erectile impotence

— disfunción eréctil

Acepción figurada, impotencia o incapacidad


 

feel impotent

— sentirse impotente; sentirse indefenso
 

impotent anger

— ira impotente; cólera estéril
 

impotent rage

— rabia impotente; furia estéril
 

impotent attempt

— intento impotente; intento vano
 

impotent protest

— protesta impotente; protesta inútil
 

impotent criticism

— crítica impotente; crítica ineficaz

Acepción política, sociedad o instituciones, ineficacia


 

politically impotent

— políticamente impotente; ineficaz en el plano político
 

impotent government

— gobierno impotente; órgano de poder ineficaz
 

impotent law

— ley ineficaz; ley inútil
 

impotent response

— reacción impotente; respuesta ineficaz
 

impotent sanctions

— sanciones ineficaces; sanciones inútiles
 

rendered impotent

— reducido a la impotencia; privado de fuerza