Traducción de impasse del inglés al español


Traducción de la palabra '

impasse

': punto muerto, impase, callejón, parálisis, cerrazón
Transcripción: [æmˈpɑːs]

Artículo del diccionario

noun

  1. callejón m (deadlock, stalemate)
  2. estancamiento m
  3. punto muerto
  4. impase
  5. parálisis
  6. cerrazón
  7. situación sin solución

Ejemplos

situación sin salida


 

reach an impasse

— llegar a un punto muerto
 

come to an impasse

— encontrarse en un punto muerto
 

be at an impasse

— estar en un punto muerto
 

a political impasse

— un punto muerto político

negociaciones y disputas


 

negotiation impasse

— punto muerto en las negociaciones
 

break the impasse

— superar el punto muerto
 

resolve the impasse

— resolver el punto muerto
 

end the impasse

— poner fin al punto muerto

salida del punto muerto


 

a way out of the impasse

— una salida del punto muerto
 

find a way through the impasse

— encontrar una salida al punto muerto
 

an impasse over the budget

— un punto muerto por el presupuesto
 

the impasse continues

— el punto muerto continúa