Traducción de ill-favoured del inglés al español


Traducción de la palabra '

ill-favoured

': feo, mal considerado, mal parecido
Transcripción: [ɪl ˈfeɪvəd]   US     UK 

Ejemplos

Aspecto físico, apariencia


 

ill-favoured face

— cara poco atractiva; cara fea
 

ill-favoured features

— rasgos poco atractivos; rasgos feos
 

an ill-favoured fellow

— hombre de aspecto desagradable; hombre feo
 

ill-favoured countenance

— semblante desagradable; expresión facial poco atractiva
 

ill-favoured look

— aspecto poco atractivo; mirada siniestra o desagradable

Destino o presagio


 

ill-favoured omen

— mal presagio; mal augurio
 

ill-favoured day

— día aciago; día nefasto
 

ill-favoured time

— época desafortunada; período desfavorable
 

ill-favoured venture

— empresa desafortunada; asunto arriesgado y condenado al fracaso
 

ill-favoured prospects

— malas perspectivas; perspectivas desesperanzadoras

Lugar, clima o condiciones


 

an ill-favoured district

— barrio poco acogedor; zona desfavorable
 

ill-favoured weather

— mal tiempo; condiciones meteorológicas desfavorables
 

ill-favoured shore

— costa inhóspita; orilla poco acogedora
 

ill-favoured landscape

— paisaje severo o poco atractivo; paraje desagradable

Ropa, objetos o estado


 

ill-favoured clothing

— ropa gastada o poco atractiva; ropa de aspecto poco presentable
 

ill-favoured condition

— mal estado; estado deteriorado o insatisfactorio
 

ill-favoured appearance

— aspecto desagradable; apariencia poco atractiva
 

ill-favoured goods

— mercancía de mala calidad; artículos poco atractivos