Traducción de identity del inglés al español


Traducción de la palabra '

identity

': identidad, personal
Transcripción: [aɪˈdentɪtɪ]

Artículo del diccionario

noun

  1. identidad f (personality)

adjective

  1. personal

Ejemplos

Identidad personal o individual


 

personal identity

— identidad personal; identidad individual
 

sense of identity

— sentimiento de identidad; sensación de identidad propia
 

identity formation

— formación de la identidad; conformación de la personalidad
 

identity development

— desarrollo de la identidad; formación de la personalidad

Identidad nacional o cultural


 

national identity

— identidad nacional; conciencia nacional
 

cultural identity

— identidad cultural
 

ethnic identity

— identidad étnica
 

collective identity

— identidad colectiva

Identidad de género


 

gender identity

— identidad de género
 

transgender identity

— identidad transgénero
 

gender identity expression

— expresión de la identidad de género; expresión de género

Identidad digital o en línea


 

digital identity

— identidad digital
 

online identity

— identidad en línea
 

user identity

— identidad del usuario
 

identity management

— gestión de la identidad del usuario

Documento de identidad o documentación


 

identity card

— carné de identidad; tarjeta de identificación
 

identity document

— documento de identidad
 

proof of identity

— acreditación de identidad; documento que acredita la identidad
 

national identity card

— documento nacional de identidad

Robo de identidad o fraude con la identidad


 

identity theft

— robo de identidad; robo de datos personales
 

identity fraud

— fraude de identidad; fraude con datos personales
 

stolen identity

— identidad robada; identidad sustraída

Identidad corporativa o de marca


 

corporate identity

— identidad corporativa; imagen corporativa
 

brand identity

— identidad de marca; imagen de marca
 

visual identity

— identidad visual; identidad visual corporativa

Identidad matemática o idéntica


 

identity matrix

— matriz identidad
 

identity function

— función identidad
 

algebraic identity

— identidad algebraica; igualdad idéntica
 

identity equation

— ecuación identidad; igualdad idéntica

Verificación o confirmación de identidad


 

identity verification

— verificación de identidad; confirmación de identidad
 

identity authentication

— autenticación de identidad; confirmación de autenticidad de la identidad
 

identity confirmation

— confirmación de identidad

Identidad social o política


 

social identity

— identidad social
 

group identity

— identidad grupal
 

political identity

— identidad política
 

identity politics

— política de identidad; política identitaria