Traducción de however del inglés al español


Traducción de la palabra '

however

': sin embargo, no obstante, de todos modos, por más que, por menos que
Transcripción: [haʊˈevə]

Artículo del diccionario

adverb

  1. obstante (still)
  2. de todos modos
  3. por menos que

conjunction

  1. sin embargo
  2. no obstante
  3. por más que

Ejemplos

Sentido adversativo, sin embargo


 

however, i think

— sin embargo, pienso
 

it was expensive, however i bought it

— era caro, sin embargo lo compré; no obstante, lo compré
 

she failed, however she learned a lot

— fracasó, sin embargo aprendió mucho; no obstante, aprendió mucho
 

he wanted to go, however he stayed

— quería irse, sin embargo se quedó; no obstante, se quedó

Sentido concesivo, por mucho que o por más que


 

however hard he tried

— por mucho que se esforzara; por más que se esforzara
 

however much she cried

— por mucho que llorara; por más que llorara
 

however long the journey

— por largo que fuera el viaje; por mucho que durara el viaje
 

however difficult it may be

— por difícil que sea; a pesar de la posible dificultad

Modo o manera de actuar, como quieras o de qué manera


 

however you like

— como quieras; como le guste
 

however you want

— como quieras; como usted quiera
 

do it however you can

— hazlo como puedas; hágalo de cualquier manera posible
 

however it happens

— como quiera que ocurra; de cualquier manera que ocurra