Traducción de hourglass del inglés al español


Traducción de la palabra '

hourglass

': reloj de arena, hierba horaria
Transcripción: [ˈaʊərˌɡlæs]

Ejemplos

Objeto físico o temporizador


 

hourglass

— reloj de arena
 

antique hourglass

— reloj de arena antiguo; reloj de arena de época
 

small hourglass

— reloj de arena pequeño; reloj de arena de sobremesa
 

decorative hourglass

— reloj de arena decorativo; reloj de arena de recuerdo
 

glass hourglass

— reloj de arena de cristal
 

sand-filled hourglass

— reloj de arena lleno de arena; reloj de arena con arena

Acciones con el reloj de arena


 

flip the hourglass

— girar el reloj de arena; voltear el reloj de arena
 

turn the hourglass

— voltear el reloj de arena; dar la vuelta al reloj de arena
 

empty the hourglass

— vaciar la arena del reloj de arena; limpiar el reloj de arena de arena
 

reset the hourglass

— reiniciar el reloj de arena; volver a girar el reloj de arena
 

watch the hourglass

— observar el reloj de arena; seguir la arena del reloj de arena

Metáforas o expresiones sobre el tiempo


 

hourglass of life

— reloj de arena de la vida; medida del tiempo de la vida
 

the last grains of sand in the hourglass

— los últimos granos de arena del reloj de arena; los últimos instantes
 

sand in the hourglass

— arena en el reloj de arena; arena del tiempo
 

hourglass of fate

— reloj de arena del destino; símbolo del destino
 

turning the hourglass

— voltear el reloj de arena; cambio del paso del tiempo

Figura corporal o moda


 

hourglass figure

— figura de reloj de arena; tipo de figura con cintura marcada
 

hourglass waist

— cintura fina; cintura de reloj de arena
 

hourglass dress

— vestido para figura de reloj de arena; vestido que resalta la cintura
 

hourglass silhouette

— silueta de reloj de arena; figura con cintura marcada

Nombres propios o símbolos


 

Hourglass Nebula

— Nebulosa del Reloj de Arena
 

hourglass tattoo

— tatuaje de reloj de arena; tatuaje con reloj de arena
 

hourglass symbol

— símbolo de reloj de arena; signo del tiempo
 

hourglass icon

— icono de reloj de arena; símbolo de reloj de arena