Traducción de hour del inglés al español


Traducción de la palabra '

hour

': hora
Transcripción: [ˈaʊə]

Artículo del diccionario

noun

  1. hora f (time)

Ejemplos

Duración


 

an hour

— una hora
 

an hour and a half

— hora y media
 

two hours

— dos horas
 

hour-long

— de una hora de duración; horario
 

for hours

— durante horas; por horas

Momento concreto, hora determinada


 

at this hour

— a esta hora; en este momento
 

on the hour

— en punto; a la hora en punto
 

within the hour

— en el plazo de una hora; en menos de una hora
 

at odd hours

— a horas intempestivas; a horas inconvenientes
 

the eleventh hour

— en el último momento; en la hora crítica

Horario laboral, horas de atención o de trabajo


 

office hours

— horario de atención; horas de consulta
 

working hours

— horas de trabajo; horario laboral
 

business hours

— horario comercial; horas de apertura
 

after hours

— fuera del horario laboral; después del trabajo
 

hours of operation

— horario de apertura; horas de funcionamiento

Promociones, eventos u horas especiales


 

happy hour

— hora feliz; hora de descuentos en el bar
 

power hour

— periodo de alta intensidad; promoción de una hora
 

golden hour

— hora dorada; momento óptimo para fotografiar

Partes del reloj u objetos relacionados con la hora


 

hour hand

— horario; manecilla de las horas
 

hourglass

— reloj de arena
 

hour marker

— marca horaria; índice del cuadrante

Modismos y expresiones fijas


 

by the hour

— por horas; a la hora
 

kill an hour

— matar una hora; pasar el rato
 

the witching hour

— la hora de las brujas; hora bruja
 

on the hour every hour

— cada hora en punto; a cada hora en punto