Traducción de hobby del inglés al español


Traducción de la palabra '

hobby

': afición, hobby, pasatiempo
Transcripción: [ˈhɒbɪ]

Artículo del diccionario

noun

  1. pasatiempo m
  2. afición
  3. hobby

Ejemplos

Concepto general o afición


 

my hobby

— mi afición; mi pasatiempo
 

a hobby

— una afición; un pasatiempo
 

hobby activity

— actividad de afición; actividad por placer
 

favorite hobby

— afición favorita; pasatiempo favorito
 

lifelong hobby

— afición de toda la vida; pasatiempo de toda la vida

Acciones relacionadas con la afición


 

take up a hobby

— empezar una afición; iniciarse en un nuevo pasatiempo
 

pick up a hobby

— empezar una afición; adquirir un nuevo pasatiempo
 

pursue a hobby

— cultivar una afición; desarrollar un pasatiempo
 

devote time to a hobby

— dedicar tiempo a una afición; dedicar tiempo a un pasatiempo
 

spend time on a hobby

— pasar el tiempo en una afición; gastar tiempo en un pasatiempo
 

give up a hobby

— abandonar una afición; renunciar a un pasatiempo

Tipos de afición o lugares de práctica


 

indoor hobby

— afición de interior; pasatiempo casero
 

outdoor hobby

— afición al aire libre; pasatiempo activo
 

creative hobby

— afición creativa; pasatiempo creativo
 

physical hobby

— afición activa; pasatiempo físico
 

part-time hobby

— afición a tiempo parcial; pasatiempo al margen del trabajo

Lugares, objetos o servicios para la afición


 

hobby shop

— tienda de aficiones; tienda de artículos para pasatiempos
 

hobby supplies

— accesorios para aficiones; materiales para pasatiempos
 

hobby room

— sala de aficiones; taller
 

hobby club

— club de aficiones; club de aficionados
 

hobby class

— clase de afición; taller de afición

Modismos y expresiones fijas


 

hobby horse

— tema favorito; idea fija
 

hobby farm

— granja de recreo; granja como afición
 

secret hobby

— afición secreta; pasatiempo secreto
 

side hobby

— afición paralela; pasatiempo adicional