Traducción de gluttonous del inglés al español


Traducción de la palabra '

gluttonous

': glotón
Transcripción: [ˈɡlʌtənəs]   US     UK 

Ejemplos

Que describen a una persona o un carácter


 

a gluttonous person

— una persona glotona; una persona insaciable; una persona voraz
 

a gluttonous eater

— un comensal insaciable; un comensal glotón
 

gluttonous habits

— hábitos glotones; hábitos insaciables
 

gluttonous tendencies

— tendencia a la glotonería; inclinaciones insaciables

Que describen el apetito o las comidas


 

a gluttonous appetite

— un apetito insaciable; un apetito glotón
 

gluttonous feast

— un festín glotón; un festín excesivo
 

gluttonous indulgence in sweets

— desenfreno con los dulces; complacencia glotona con los dulces

Que describen la actitud hacia los recursos, el poder o la atención


 

gluttonous consumption

— consumo insaciable; consumo derrochador
 

gluttonous for power

— ávido de poder; insaciable en la búsqueda del poder
 

gluttonous for attention

— sediento de atención; insaciable en la búsqueda de atención
 

gluttonous appetite for success

— afán insaciable de éxito; deseo codicioso de éxito

Combinaciones metafóricas o literarias


 

a gluttonous maw

— una fauces insaciables; una fauces devoradoras
 

the gluttonous machinery of industry

— la maquinaria insaciable de la industria; los sectores que devoran recursos
 

gluttonous appetite for knowledge

— sed insaciable de conocimiento; apetito insaciable de conocimiento