Traducción de gluey del inglés al español


Traducción de la palabra '

gluey

': pegajoso
Transcripción: [ˈɡluːɪ]   US     UK 

Ejemplos

Viscosidad o textura pegajosa física


 

a gluey surface

— una superficie pegajosa; una superficie adhesiva
 

gluey hands

— manos pegajosas
 

a gluey film

— una película pegajosa; una película viscosa
 

gluey mud

— lodo viscoso; lodo pegajoso
 

a gluey touch

— un tacto pegajoso

Residuo, cola o capa adherida


 

gluey residue

— residuo pegajoso; capa pegajosa
 

old gluey tape

— cinta vieja pegajosa
 

gluey adhesive

— sustancia pegajosa; cola pegajosa
 

gluey backing

— base pegajosa; soporte adhesivo

Texturas alimentarias, comida viscosa o excesivamente espesa


 

gluey rice

— arroz pegajoso; arroz viscoso
 

a gluey porridge

— una papilla viscosa; una papilla pegajosa
 

gluey sauce

— salsa viscosa; salsa pegajosa
 

gluey dough

— masa pegajosa
 

gluey batter

— masa viscosa

Empalago emocional o sentimentalismo excesivo


 

a gluey love story

— una historia de amor empalagosa; una historia de amor excesivamente sentimental
 

gluey sentimentality

— sentimentalismo empalagoso; sentimentalismo excesivo
 

gluey prose

— prosa empalagosa; estilo insistentemente sentimental
 

a gluey tone

— tono empalagoso; matiz sentimental insistente