Traducción de gloves del inglés al español


Traducción de la palabra '

gloves

': guante, manopla
Transcripción: [glʌvz]   US     UK 

Ejemplos

Tipos de guantes, materiales


 

rubber gloves

— guantes de goma
 

latex gloves

— guantes de látex
 

nitrile gloves

— guantes de nitrilo
 

leather gloves

— guantes de cuero
 

cotton gloves

— guantes de algodón
 

woolen gloves

— guantes de lana
 

silk gloves

— guantes de seda
 

suede gloves

— guantes de ante
 

fingerless gloves

— guantes sin dedos; mitones

Guantes protectores o de trabajo, profesiones


 

surgical gloves

— guantes quirúrgicos; guantes estériles
 

examination gloves

— guantes médicos; guantes de exploración
 

welding gloves

— guantes de soldadura
 

mechanic's gloves

— guantes de mecánico; guantes de trabajo
 

gardening gloves

— guantes de jardinería
 

heat resistant gloves

— guantes termorresistentes; guantes ignífugos
 

cut resistant gloves

— guantes anticorte; guantes resistentes a los cortes
 

insulated gloves

— guantes térmicos; guantes aislantes

Guantes deportivos o de juego, actividad


 

boxing gloves

— guantes de boxeo
 

golf gloves

— guantes de golf
 

baseball gloves

— guantes de béisbol
 

cycling gloves

— guantes de ciclismo
 

ski gloves

— guantes de esquí
 

goalkeeper gloves

— guantes de portero

Guantes de moda o de noche, longitud o estilo


 

evening gloves

— guantes de noche
 

opera gloves

— guantes de ópera; guantes largos de noche
 

driving gloves

— guantes de conducir
 

lace gloves

— guantes de encaje
 

long gloves

— guantes largos; guantes hasta el codo
 

elbow length gloves

— guantes hasta el codo; guantes de longitud hasta el codo
 

short gloves

— guantes cortos
 

touchscreen gloves

— guantes para pantallas táctiles; guantes con inserciones táctiles

Acciones con guantes, estado o talla


 

put on gloves

— ponerse los guantes
 

take off gloves

— quitarse los guantes
 

wear gloves

— llevar guantes
 

change gloves

— cambiar los guantes
 

wash gloves

— lavar los guantes
 

pair of gloves

— par de guantes
 

gloves fit well

— los guantes quedan bien; los guantes son de la talla
 

tight gloves

— guantes apretados; guantes ajustados
 

loose gloves

— guantes holgados; guantes grandes

Modismos o expresiones, sentido figurado


 

handle with kid gloves

— tratar con mucho cuidado; tratar de forma especial
 

the gloves are off

— lucha sin reglas; se acabó la tregua