Traducción de global warming del inglés al español


Traducción de la palabra '

global warming

': calentamiento global
Transcripción: [ˈɡləʊbəl ˈwɔːmɪŋ]   US     UK 

Ejemplos

Causas y fuentes


 

global warming caused by greenhouse gases

— calentamiento global causado por los gases de efecto invernadero
 

global warming due to carbon emissions

— calentamiento global debido a las emisiones de carbono
 

global warming from deforestation

— calentamiento global por la deforestación; calentamiento global a causa de la desforestación
 

global warming linked to methane emissions

— calentamiento global vinculado a las emisiones de metano
 

human-induced global warming

— calentamiento global de origen humano

Consecuencias y efectos


 

global warming and sea level rise

— calentamiento global y subida del nivel del mar
 

global warming-related heatwaves

— olas de calor relacionadas con el calentamiento global
 

global warming-induced glacier melt

— deshielo glaciar provocado por el calentamiento global
 

global warming impacts on biodiversity

— impactos del calentamiento global en la biodiversidad
 

the effects of global warming

— los efectos del calentamiento global

Política, mitigación y adaptación


 

global warming mitigation measures

— medidas de mitigación del calentamiento global; medidas de reducción de emisiones
 

global warming adaptation strategies

— estrategias de adaptación al calentamiento global
 

global warming policy

— política sobre el calentamiento global; política pública de lucha contra el calentamiento global
 

global warming and the Paris Agreement

— calentamiento global y el Acuerdo de París
 

global warming targets

— objetivos de lucha contra el calentamiento global; niveles objetivo de reducción de emisiones

Términos científicos y mediciones


 

global warming potential

— potencial de calentamiento global
 

global warming trend

— tendencia del calentamiento global; tendencia al calentamiento
 

global warming projection

— proyección del calentamiento global; proyección del calentamiento
 

global warming scenarios

— escenarios de calentamiento global

Economía y empresa


 

global warming economic costs

— costes económicos del calentamiento global; consecuencias económicas del calentamiento global
 

global warming risk to investments

— riesgo para las inversiones por el calentamiento global; riesgo para las inversiones
 

global warming-related insurance claims

— reclamaciones de seguros relacionadas con el calentamiento global
 

corporate response to global warming

— respuesta empresarial al calentamiento global; medidas corporativas de lucha contra el calentamiento global

Opinión pública, comunicación y activismo


 

global warming awareness campaign

— campaña de concienciación sobre el calentamiento global
 

global warming denial

— negacionismo del calentamiento global; negación de la existencia del calentamiento global
 

global warming protest

— protesta contra la inacción ante el calentamiento global; manifestación por medidas climáticas
 

global warming communication

— comunicación sobre el calentamiento global; divulgación sobre el calentamiento global
 

youth movement for global warming action

— movimiento juvenil por la acción contra el calentamiento global