Traducción de glitter del inglés al español


Traducción de la palabra '

glitter

': resplandecer, rutilar
Transcripción: [ˈglɪtə]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. brillo m (shine)
  2. purpurina f

verb

  1. resplandecer
  2. rutilar

Ejemplos

Material, purpurina o partículas decorativas


 

glitter

— purpurina; brillantina
 

craft glitter

— purpurina para manualidades; brillantina para manualidades
 

glitter flakes

— copos de purpurina; partículas de purpurina
 

fine glitter

— purpurina fina; brillantina fina
 

chunky glitter

— purpurina gruesa; brillantina gruesa

Resplandor, centelleo o brillo visual


 

glitter

— brillo; resplandor
 

glittering lights

— luces centelleantes; luces resplandecientes
 

city glitter

— brillo urbano; resplandor de la ciudad
 

the glitter of fame

— el brillo de la fama; el resplandor de la popularidad
 

glittering display

— exhibición deslumbrante; escaparate llamativo

Verbo, brillar o centellear


 

to glitter

— brillar; centellear; relucir
 

glitter in the sunlight

— brillar bajo la luz del sol; centellear bajo la luz del sol
 

her dress glittered

— su vestido brillaba; su vestido centelleaba
 

to glitter with excitement

— resplandecer de emoción; brillar de entusiasmo

Modismos, metáforas o refranes


 

all that glitters is not gold

— no es oro todo lo que reluce; no todo lo que brilla es oro
 

glitter and glamour

— brillo y glamur; lujo y elegancia
 

false glitter

— brillo falso; brillo engañoso

Moda, cosmética o joyas


 

glitter eyeshadow

— sombra de ojos con purpurina; sombra de ojos con brillantina
 

glitter nail polish

— esmalte de uñas con purpurina; esmalte de uñas con brillantina
 

glitter lipstick

— pintalabios con purpurina; pintalabios brillante
 

glitter dress

— vestido con purpurina; vestido brillante

Fiestas, bromas o efectos especiales


 

glitter party

— fiesta con purpurina; fiesta de purpurina
 

glitter bomb

— bomba de purpurina; dispositivo de broma que esparce purpurina
 

glitter confetti

— confeti de purpurina; confeti brillante