Traducción de glacier del inglés al español


Traducción de la palabra '

glacier

': glaciar
Transcripción: [ˈɡleɪʃər]   US     UK 

Ejemplos

Tipos o características del glaciar


 

glacier ice

— hielo glaciar
 

glacier tongue

— lengua glaciar; lengua del glaciar
 

hanging glacier

— glaciar colgado
 

valley glacier

— glaciar de valle
 

continental glacier

— glaciar continental; indlandsis
 

alpine glacier

— glaciar de montaña; glaciar alpino
 

tidewater glacier

— glaciar de marea; glaciar que desemboca en el mar
 

outlet glacier

— glaciar de descarga; glaciar efluente

Paisaje o formaciones asociadas


 

glacier valley

— valle glaciar
 

glacier moraine

— morrena glaciar
 

glacier lake

— lago glaciar; lago de origen glaciar
 

glacier crevasse

— grieta del glaciar; grieta glaciar
 

glacier cave

— cueva glaciar; cueva de hielo
 

glacier-fed river

— río alimentado por el deshielo del glaciar; río alimentado por la fusión del glaciar
 

glacier front

— frente del glaciar; parte delantera del glaciar

Procesos o cambios


 

glacier retreat

— retroceso del glaciar; reducción de la masa glaciar
 

glacier advance

— avance del glaciar; progresión del glaciar
 

glacier melt

— deshielo del glaciar; fusión del glaciar
 

glacier calving

— desprendimiento de icebergs; derrumbe de grandes bloques de hielo
 

glacier surge

— pulso del glaciar; aceleración repentina del movimiento del glaciar

Términos científicos o técnicos


 

glacier dynamics

— dinámica de los glaciares
 

glacier mass balance

— balance de masa del glaciar; balance másico del glaciar
 

glacier monitoring

— monitorización de glaciares; observación de glaciares
 

glacier basal sliding

— deslizamiento basal del glaciar
 

glacier thickness

— espesor del glaciar

Turismo o topónimos


 

Glacier National Park

— Parque Nacional de los Glaciares
 

Glacier Bay

— bahía de los Glaciares
 

glacier tour

— excursión por el glaciar; visita guiada por el glaciar
 

glacier hiking

— senderismo por el glaciar; trekking por el glaciar
 

glacier viewpoint

— mirador del glaciar; punto panorámico del glaciar

Uso figurado o metafórico


 

glacier-like movement

— movimiento similar al de un glaciar; movimiento lento y constante
 

glacier pace

— ritmo de glaciar; movimiento muy lento