Traducción de Girl Guide del inglés al español


Traducción de la palabra '

Girl Guide

': exploradora
Transcripción: [ɡɜːl ɡaɪd]   US     UK 

Ejemplos

Personas o roles


 

girl guide

— exploradora; miembro del movimiento de las guías
 

girl guide leader

— guía de un grupo de exploradoras; jefa de grupo
 

girl guide volunteer

— voluntaria del movimiento de exploradoras; ayudante voluntaria de un grupo
 

former girl guide

— antigua miembro del movimiento de exploradoras; antigua exploradora

Organizaciones, asociaciones o unidades


 

girl guide troop

— grupo de exploradoras; grupo de participantes
 

girl guide association

— asociación de exploradoras; federación de grupos
 

girl guide movement

— movimiento de exploradoras
 

girl guide unit

— unidad de exploradoras; sección del grupo

Actividades o programas


 

girl guide camp

— campamento de exploradoras; campamento scout para chicas
 

girl guide meeting

— reunión de exploradoras; encuentro del grupo
 

girl guide training

— formación de jefas de exploradoras; taller para jefas de grupo
 

girl guide jamboree

— encuentro de exploradoras; jamboree de participantes

Equipamiento, símbolos o insignias


 

girl guide uniform

— uniforme de exploradoras; uniforme scout para participantes
 

girl guide scarf

— pañuelo de exploradora; bufanda de participante
 

girl guide badge

— insignia de exploradora; distintivo de participante
 

girl guide kit

— equipo de exploradora; equipamiento de participante

Actividades, proyectos o tareas


 

girl guide camping

— acampada de exploradoras; pernoctación en el campamento scout
 

girl guide fundraising

— recaudación de fondos de las exploradoras; acción benéfica del grupo
 

girl guide community service

— trabajo voluntario de las exploradoras; servicio comunitario del grupo
 

girl guide crafts

— manualidades de las exploradoras; actividades creativas del grupo

Publicaciones, medios o documentos


 

girl guide handbook

— manual de las exploradoras; guía de la participante
 

girl guide magazine

— revista para exploradoras; publicación periódica del movimiento
 

girl guide newsletter

— boletín informativo del grupo; circular de noticias para las participantes
 

girl guide blog

— blog de las exploradoras; blog del grupo

Términos descriptivos, valores o tradiciones


 

girl guide tradition

— tradición de las exploradoras; costumbre del movimiento
 

girl guide ethos

— principios de las exploradoras; valores del movimiento
 

girl guide led by volunteers

— movimiento de exploradoras dirigido por voluntarios; movimiento de exploradoras liderado por voluntarios