Traducción de gift del inglés al español


Traducción de la palabra '

gift

': regalo, don, obsequio, donación, dádiva
Transcripción: [gɪft]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. regalo m (gifts)
  2. Don m
  3. obsequio m
  4. donación
  5. dádiva
  6. ofrenda
  7. talento
  8. paquete
  9. prenda
  10. ganga

verb

  1. dar
  2. donar
  3. dotar

Ejemplos

Objeto de regalo u ocasión


 

gift

— regalo
 

birthday gift

— regalo de cumpleaños; regalo por el cumpleaños
 

wedding gift

— regalo de boda
 

anniversary gift

— regalo de aniversario; regalo conmemorativo
 

housewarming gift

— regalo de inauguración de casa
 

thank-you gift

— regalo de agradecimiento; regalo en señal de gratitud

Envoltorio o acciones con el regalo


 

gift wrap

— papel de regalo; papel de envolver
 

gift wrapping

— envoltorio de regalo; presentación del regalo
 

gift box

— caja de regalo
 

gift bag

— bolsa de regalo
 

gift tag

— etiqueta para regalo; etiqueta con el nombre del destinatario
 

to wrap a gift

— envolver un regalo; envolver el regalo
 

to unwrap a gift

— desenvolver un regalo; abrir un regalo

Términos comerciales relacionados con el regalo


 

gift card

— tarjeta regalo
 

gift certificate

— certificado de regalo
 

gift voucher

— vale regalo; certificado de regalo
 

gift receipt

— recibo para regalo; comprobante de regalo
 

free gift

— regalo gratuito; regalo sin coste

Tienda o lugar


 

gift shop

— tienda de regalos; tienda de recuerdos
 

gift store

— tienda de regalos
 

gift counter

— mostrador de regalos; sección de regalos

Talentos, capacidades o cualidades


 

gift of gab

— don de palabra; facilidad de palabra
 

gift for languages

— talento para los idiomas; don para los idiomas
 

gift of music

— don musical; talento para la música
 

natural gift

— don innato; talento natural

Modismos y expresiones fijas


 

to give a gift

— hacer un regalo; dar un regalo
 

to receive a gift

— recibir un regalo; aceptar un regalo
 

exchange gifts

— intercambiar regalos; intercambio de regalos
 

a gift that keeps on giving

— un regalo que sigue dando; un regalo que alegra una y otra vez