Traducción de gibberish del inglés al español


Traducción de la palabra '

gibberish

': algarabía, farfullado
Transcripción: [ˈɡɪbərɪʃ]   US     UK 

Ejemplos

Expresiones o frases coloquiales generales


 

gibberish

— tontería; sinsentido; galimatías
 

pure gibberish

— pura tontería; absoluto sinsentido
 

utter gibberish

— tontería pura; completo sinsentido
 

nothing but gibberish

— nada más que tontería; puro sinsentido
 

it's gibberish to me

— para mí es tontería; para mí es un sinsentido

Combinaciones verbales o acciones


 

speak gibberish

— decir tonterías; decir sinsentidos
 

talk gibberish

— decir tonterías; soltar disparates
 

spout gibberish

— soltar tonterías; hablar de forma incoherente
 

turn into gibberish

— convertir en tontería; reducir a sinsentido
 

make no sense, just gibberish

— no tener sentido, ser pura tontería; ser un completo sinsentido

Combinaciones descriptivas o adjetivos


 

gibberish text

— texto sin sentido; texto ininteligible
 

gibberish language

— lengua sin sentido; lengua ininteligible
 

gibberish speech

— discurso incoherente; discurso lleno de galimatías
 

sentence filled with gibberish

— frase llena de tonterías; frase llena de sinsentidos

Contextos técnicos o formales


 

gibberish output

— salida sin sentido; salida ilegible
 

gibberish bytes

— bytes basura; bytes ilegibles
 

rendered as gibberish

— mostrado como sinsentido; vuelto ilegible
 

encrypted into gibberish

— cifrado en sinsentido; convertido en una secuencia ilegible