Traducción de germination del inglés al español


Traducción de la palabra '

germination

': germinación
Transcripción: [ʤɜːmɪˈneɪʃn]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. germinación f

Ejemplos

Germinación de semillas o términos biológicos


 

seed germination

— germinación de semillas
 

germination process

— proceso de germinación
 

germination stage

— etapa de germinación
 

germination time

— tiempo de germinación
 

germination period

— periodo de germinación
 

germination rate

— velocidad de germinación; porcentaje de germinación
 

germination percentage

— porcentaje de germinación; poder germinativo
 

uniform germination

— germinación uniforme; poder germinativo homogéneo
 

rapid germination

— germinación rápida

Pruebas de semillas o índices de germinación


 

germination test

— prueba de germinación; ensayo de germinación
 

germination energy

— energía germinativa; vigor germinativo
 

germination capacity

— capacidad de germinación; potencial de germinación
 

seed germination rate

— velocidad de germinación de las semillas; porcentaje de germinación de las semillas
 

germination percentage after treatment

— porcentaje de germinación tras el tratamiento; poder germinativo tras el tratamiento
 

germination index

— índice de germinación; indicador de germinación

Condiciones o factores que influyen en la germinación


 

germination temperature

— temperatura de germinación
 

optimal germination temperature

— temperatura óptima de germinación
 

germination medium

— medio de germinación; sustrato para la germinación
 

germination inhibitor

— inhibidor de la germinación
 

germination stimulant

— estimulador de la germinación; sustancia que estimula la germinación
 

pre-germination treatment

— tratamiento previo a la siembra; tratamiento antes de la germinación
 

cold stratification for germination

— estratificación en frío para la germinación; tratamiento en frío para la germinación

Sentido figurado o expresiones metafóricas


 

germination of ideas

— germinación de ideas; formación de ideas
 

germination of a concept

— germinación de una idea; formación de una idea
 

idea germination

— formación de una idea; nacimiento de un pensamiento
 

germination of a plan

— germinación de un plan; aparición de un plan
 

the germination of creativity

— despertar de la creatividad; nacimiento de ideas creativas