Traducción de gaudy del inglés al español


Traducción de la palabra '

gaudy

': llamativo, chillón, vulgar, hortera
Transcripción: [ˈgɔːdɪ]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. chillón

adjective

  1. llamativo
  2. vulgar
  3. hortera

Ejemplos

Colores llamativos o aspecto chillón


 

gaudy colors

— colores llamativos; colores chillones
 

gaudy pattern

— estampado chillón; dibujo de mal gusto
 

gaudy neon sign

— letrero de neón llamativo; anuncio de neón chillón

Ropa o joyas de mal gusto


 

gaudy dress

— vestido de mal gusto; vestido chillón
 

gaudy outfit

— conjunto de mal gusto; conjunto chillón
 

gaudy jewelry

— joyas de mal gusto; joyas chillanas
 

gaudy costume

— disfraz de mal gusto; disfraz chillón
 

gaudy shoes

— calzado de mal gusto; calzado chillón

Decoración o adorno recargado


 

gaudy decoration

— decoración de mal gusto; decorado chillón
 

gaudy ornamentation

— adorno recargado; ornamentación de mal gusto
 

gaudy interior

— interior recargado; interior de mal gusto
 

gaudy facade

— fachada recargada; fachada chillona
 

gaudy wallpaper

— papel pintado de mal gusto; papel pintado chillón

Publicidad, letreros o escaparates


 

gaudy billboard

— valla publicitaria chillona; valla publicitaria de mal gusto
 

gaudy sign

— letrero chillón; letrero llamativo
 

gaudy window display

— escaparate chillón; escaparate de mal gusto
 

gaudy flyer

— folleto llamativo; folleto publicitario de mal gusto

Maquillaje, peinado o imagen


 

gaudy makeup

— maquillaje llamativo; maquillaje chillón
 

gaudy hairdo

— peinado llamativo; peinado chillón
 

gaudy look

— imagen llamativa; aspecto chillón

Comportamiento ostentoso o demostración


 

gaudy display

— demostración ostentosa; ostentación de mal gusto
 

gaudy display of wealth

— demostración ostentosa de riqueza; fanfarronería ostentosa
 

gaudy show

— espectáculo de mal gusto; función chillona
 

gaudy boasting

— fanfarronería chillona; jactancia ostentosa