Traducción de gateway del inglés al español


Traducción de la palabra '

gateway

': puerta, entrada, salida, pórtico
Transcripción: [ˈgeɪtweɪ]

Artículo del diccionario

noun

  1. puerta f (gate)
  2. pasarela f
  3. entrada
  4. salida
  5. pórtico

Ejemplos

Paso físico, entrada


 

gateway to the city

— entrada a la ciudad; puerta de la ciudad
 

garden gateway

— puerta del jardín; cancela
 

main gateway

— entrada principal; paso principal
 

ornamental gateway

— puerta ornamental; puerta decorativa

Pasarela de red, internet o informática


 

default gateway

— pasarela predeterminada
 

network gateway

— pasarela de red
 

API gateway

— pasarela de API; pasarela de interfaz de programación de aplicaciones
 

VoIP gateway

— pasarela de voz sobre IP; pasarela VoIP
 

gateway router

— enrutador; pasarela
 

email gateway

— pasarela de correo; pasarela de correo electrónico

Finanzas, pagos o comercio


 

payment gateway

— pasarela de pago; pasarela de procesamiento
 

mobile payment gateway

— pasarela de pago móvil; pasarela de procesamiento móvil
 

merchant gateway

— pasarela comercial; pasarela del vendedor

Sentido metafórico, inicio o camino


 

gateway drug

— droga de iniciación
 

gateway to success

— camino al éxito; puerta al éxito
 

gateway to knowledge

— acceso al conocimiento; camino al conocimiento
 

gateway to freedom

— camino a la libertad; inicio de la conquista de la libertad
 

gateway for opportunities

— camino a las oportunidades; oportunidad que abre camino

Empresas, marcas o nombres propios


 

Gateway, Inc

— empresa estadounidense de fabricación de ordenadores; marca Gateway