Traducción de gatecrasher del inglés al español


Traducción de la palabra '

gatecrasher

': colado, intruso
Transcripción: [ˈɡeɪtkræʃər]   US     UK 

Ejemplos

Invitado no invitado


 

a gatecrasher at the party

— un colado en la fiesta
 

gatecrasher at a wedding

— un colado en una boda
 

the gatecrasher was asked to leave

— pidieron al colado que se marchara
 

keep gatecrashers out

— no dejar entrar a los colados

Intruso en el acceso


 

gatecrasher at the event

— intruso en el evento
 

security stopped the gatecrasher

— la seguridad detuvo al intruso
 

a gatecrasher slipped in

— un colado se escabulló dentro
 

catch a gatecrasher

— atrapar a un intruso

Sobre la persona sobrante en sentido figurado


 

feel like a gatecrasher

— sentirse como un intruso
 

look like a gatecrasher

— parecer un extraño
 

be treated as a gatecrasher

— ser tratado como un intruso
 

the only gatecrasher in the room

— el único intruso en la sala