Traducción de gate del inglés al español


Traducción de la palabra '

gate

': puerta, compuerta, portón, entrada, verja
Transcripción: [geɪt]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. puerta f (door)
  2. compuerta f
  3. portón
  4. entrada
  5. verja
  6. portal
  7. barrera
  8. puerto
  9. recaudación
  10. taquilla

Ejemplos

Puerta o verja física


 

garden gate

— verja del jardín; verja
 

main gate

— puerta principal; entrada principal
 

iron gate

— verja de hierro
 

wooden gate

— verja de madera; puerta de madera
 

back gate

— puerta trasera; entrada de servicio
 

side gate

— puerta lateral; entrada lateral
 

gatepost

— poste de la puerta

Entrada, paso o acceso


 

city gate

— puerta de la ciudad; entrada a la ciudad
 

entrance gate

— puerta de entrada; verja de entrada
 

gateway

— puerta; paso; acceso
 

gatehouse

— casa del guarda; caseta de la puerta
 

tollgate

— barrera de peaje; punto de peaje

Aeropuerto o puerta de embarque


 

boarding gate

— puerta de embarque; puerta
 

departure gate

— puerta de salida; puerta de embarque de salida
 

arrival gate

— puerta de llegada; puerta de embarque de llegada
 

gate number

— número de puerta de embarque; número de puerta

Electrónica, puertas lógicas


 

logic gate

— puerta lógica; compuerta lógica
 

and gate

— puerta Y; compuerta Y
 

or gate

— puerta O; compuerta O
 

not gate

— puerta NO; compuerta NO
 

xor gate

— puerta XOR; compuerta XOR
 

nand gate

— puerta NAND; compuerta NAND
 

nor gate

— puerta NOR; compuerta NOR
 

xnor gate

— puerta XNOR; compuerta XNOR

Mecanismos, puertas automáticas o dispositivos de cierre


 

automatic gate

— puerta automática; mecanismo de entrada automático
 

electric gate

— puerta eléctrica; puerta con accionamiento eléctrico
 

security gate

— puerta de seguridad; control de acceso
 

gate valve

— válvula de compuerta; válvula de cierre
 

turnstile gate

— torniquete; paso por torniquete

Escándalo o uso en el nombre de un escándalo


 

Watergate

— Watergate; escándalo Watergate
 

Gamergate

— Gamergate; escándalo de los videojuegos
 

emailgate

— emailgate; escándalo del correo electrónico

Acción, bloqueo o control de acceso


 

to gate

— cerrar con puertas; bloquear el acceso; restringir el acceso
 

to gate a signal

— dejar pasar una señal por una compuerta; controlar el paso de la señal
 

to gate audio

— aplicar una puerta de ruido; limitar el nivel de sonido
 

gatekeeper

— portero; controlador de acceso; filtro en la toma de decisiones
 

gatekeeping

— control de acceso; práctica de retención del acceso