Traducción de gasification del inglés al español


Traducción de la palabra '

gasification

': gasificación
Transcripción: [ˌɡæsəfəˈkeɪʃən]   US     UK 

Ejemplos

Tipos o clases de gasificación


 

coal gasification

— gasificación del carbón; carbonización del carbón
 

biomass gasification

— gasificación de biomasa; gasificación de la biomasa
 

waste gasification

— gasificación de residuos; gasificación termoquímica de residuos
 

underground coal gasification

— gasificación subterránea del carbón; gasificación subterránea de carbón
 

in situ gasification

— gasificación in situ; gasificación en el lugar
 

co-gasification

— cogasificación; gasificación conjunta

Agentes del proceso y regímenes


 

oxygen-blown gasification

— gasificación con oxígeno; gasificación por oxígeno
 

air-blown gasification

— gasificación con aire; gasificación por aire
 

steam gasification

— gasificación con vapor; gasificación por vapor
 

autothermal gasification

— gasificación autotérmica; gasificación en régimen térmico autosostenido
 

tar formation during gasification

— formación de alquitranes durante la gasificación; formación de brea durante la gasificación

Equipos o elementos de la instalación


 

gasification reactor

— reactor de gasificación; reactor gasificador
 

industrial gasifier

— gasificador industrial; reactor gasificador industrial
 

gasification plant

— planta de gasificación; instalación de gasificación
 

pilot-scale gasification unit

— instalación piloto de gasificación; planta de gasificación a escala piloto
 

gasification slag or ash

— escoria o cenizas de gasificación; escorias y cenizas de gasificación

Productos o rendimientos del proceso


 

syngas from gasification

— gas de síntesis obtenido en la gasificación; gas de síntesis del proceso de gasificación
 

hydrogen production by gasification

— obtención de hidrógeno mediante gasificación; producción de hidrógeno por gasificación
 

liquid fuels from gasification

— combustibles líquidos obtenidos de la gasificación; combustibles líquidos sintéticos de la gasificación
 

synthetic natural gas via gasification

— gas natural sintético obtenido por gasificación; gas sintético de la gasificación

Aplicaciones o proyectos


 

power generation by gasification

— generación de electricidad mediante gasificación; producción de electricidad a partir de la gasificación
 

waste-to-energy gasification project

— proyecto de gasificación de residuos para la obtención de energía; proyecto de valorización energética de residuos mediante gasificación
 

commercial gasification plant

— instalación comercial de gasificación; planta comercial de gasificación
 

demonstration gasification plant

— instalación demostrativa de gasificación; planta de demostración de gasificación

Economía, gestión o ecología


 

gasification efficiency

— eficiencia de la gasificación; rendimiento del proceso de gasificación
 

emissions from gasification

— emisiones de la gasificación; emisiones del proceso de gasificación
 

carbon capture and storage integrated with gasification

— captura y almacenamiento de carbono integrados con la gasificación; integración de la captura y almacenamiento de carbono con la gasificación
 

process control in gasification

— control del proceso de gasificación; automatización del proceso de gasificación

Operación o explotación


 

gasification rate

— velocidad de gasificación; velocidad del proceso de gasificación
 

startup and shutdown of gasification plant

— puesta en marcha y parada de la instalación de gasificación; arranque y parada de la planta de gasificación
 

maintenance of gasification equipment

— mantenimiento de los equipos de gasificación; mantenimiento de la instalación de gasificación