Traducción de gas meter del inglés al español


Traducción de la palabra '

gas meter

': medidor de gas
Transcripción: [ɡæs ˈmiːtə]   US     UK 

Ejemplos

instalación, montaje


 

gas meter installation

— instalación del contador de gas; montaje del contador de gas
 

gas meter fitted by supplier

— instalación del contador de gas por el proveedor; contador instalado por el proveedor
 

gas meter connection

— conexión del contador de gas; empalme del contador de gas
 

gas meter housing

— carcasa del contador de gas; caja para el contador de gas
 

gas meter bracket

— soporte para el contador de gas

lectura, facturación


 

gas meter reading

— lectura del contador de gas; indicación del contador de gas
 

submit a gas meter reading

— comunicar la lectura del contador de gas; enviar la lectura del contador de gas
 

estimated gas meter reading

— lectura estimada del contador de gas; lectura aproximada del contador de gas
 

actual gas meter reading

— lectura real del contador de gas; lectura efectiva del contador de gas
 

meter reading for billing

— lectura del contador para la facturación; lectura para el cálculo del pago

mantenimiento, revisión


 

gas meter inspection

— inspección del contador de gas; revisión del contador de gas
 

gas meter maintenance

— mantenimiento técnico del contador de gas; mantenimiento del contador de gas
 

gas meter calibration

— verificación del contador de gas; calibración del contador de gas
 

check the gas meter

— comprobar el contador de gas; comprobar la lectura del contador de gas
 

gas meter replacement

— sustitución del contador de gas; instalación de un contador de gas nuevo

seguridad, averías


 

gas meter leak

— fuga en el contador de gas; fuga de gas en el contador
 

gas meter shut-off

— corte del contador de gas; cierre del contador de gas
 

emergency gas meter shutdown

— corte de emergencia del contador de gas; corte de emergencia del suministro de gas
 

tampering with the gas meter

— manipulación del contador de gas; manipulación no autorizada del contador de gas
 

turn off the gas meter

— cerrar el gas en el contador; cortar el contador de gas

tipos, tecnologías


 

smart gas meter

— contador de gas inteligente
 

digital gas meter

— contador de gas digital
 

mechanical gas meter

— contador de gas mecánico; contador mecánico tradicional
 

prepayment gas meter

— contador de gas de prepago; contador con prepago
 

remote-reading gas meter

— contador de gas con lectura remota; contador de gas con transmisión remota de lecturas

derecho, responsabilidad


 

gas meter ownership

— propiedad del contador de gas; titularidad del contador de gas
 

landlord responsibility for the gas meter

— responsabilidad del arrendador sobre el contador de gas; obligación del propietario de la vivienda de mantener el contador
 

gas meter installation certificate

— acta de instalación del contador de gas; certificado de instalación del contador de gas
 

gas meter reading dispute

— disputa por la lectura del contador de gas; disputa sobre la lectura del contador