Traducción de gantry del inglés al español


Traducción de la palabra '

gantry

': portal
Transcripción: [ˈɡæntri]   US     UK 

Ejemplos

Grúas industriales o estructuras de elevación


 

gantry crane

— grúa pórtico
 

portable gantry

— grúa pórtico móvil; grúa pórtico portátil
 

gantry rail

— carril de grúa pórtico; vía de grúa pórtico
 

gantry beam

— viga de grúa pórtico
 

gantry hoist

— polipasto de grúa pórtico; mecanismo de elevación de grúa pórtico
 

gantry yard

— patio de grúas pórtico; zona para grúas pórtico

Diagnóstico por imagen o tomógrafos


 

scanner gantry

— carcasa del escáner; gantry del escáner
 

ct gantry

— gantry del tomógrafo computarizado; carcasa del tomógrafo computarizado
 

mri gantry

— gantry del resonador magnético; carcasa del resonador magnético
 

x-ray gantry

— gantry del equipo de rayos X; bastidor del aparato de rayos X
 

gantry rotation

— rotación del gantry; rotación de la carcasa del tomógrafo
 

patient in gantry

— paciente en el gantry; posición del paciente en la carcasa del tomógrafo

Transporte o estructuras viarias


 

sign gantry

— pórtico de señalización; cercha para paneles de señalización
 

overhead gantry

— cercha elevada sobre la carretera; viga en voladizo sobre la calzada
 

toll gantry

— pórtico de control de peaje; bastidor para el registro de peaje

Producción o automatización


 

gantry robot

— robot pórtico; sistema robótico portal
 

gantry mill

— fresadora pórtico; fresadora de pórtico
 

gantry loader

— sistema de carga portal; cargador sobre bastidor portal
 

gantry stage

— plataforma de posicionamiento portal; plataforma de trabajo portal

Cine o equipo fotográfico


 

camera gantry

— pórtico para cámara; carro portal con cámara
 

gantry-mounted camera

— cámara montada en pórtico; cámara instalada en un carro portal
 

gantry dolly

— dolly de rodaje portal; carro sobre bastidor portal

Construcción o plataformas de reparación


 

inspection gantry

— plataforma de inspección sobre pórtico; pórtico de revisión
 

access gantry

— plataforma de acceso portal; andamio portal
 

gantry scaffold

— andamio portal de construcción; estructura de encofrado portal

Web o marcos de software


 

gantry framework

— framework Gantry
 

gantry theme

— tema Gantry; plantilla gantry