Traducción de gala del inglés al español


Traducción de la palabra '

gala

': gala, de gala, fiesta, de fiesta, certamen
Transcripción: [ˈgɑːlə]   US     UK 

Artículo del diccionario

noun

  1. gala f
  2. fiesta
  3. certamen
  4. concurso

adjective

  1. de gala
  2. de fiesta

Ejemplos

Evento, ceremonia


 

gala

— gala; acto solemne
 

gala night

— noche de gala; velada de gala
 

gala evening

— velada de gala; velada solemne
 

gala party

— fiesta de gala; recepción solemne
 

gala ball

— baile de gala; baile

Cena, recepción o código de vestimenta


 

gala dinner

— cena de gala; cena solemne
 

black tie gala

— gala de etiqueta rigurosa; velada con vestimenta formal
 

gala reception

— recepción de gala; recepción solemne

Beneficencia, recaudación de fondos


 

charity gala

— gala benéfica; acto benéfico
 

gala fundraiser

— recaudación de fondos benéfica; evento de gala para recaudar fondos
 

gala auction

— subasta de gala; subasta benéfica
 

gala benefit

— velada benéfica; concierto benéfico

Estreno, representación o espectáculo


 

gala premiere

— estreno de gala; pase previo solemne
 

gala performance

— representación de gala; actuación solemne
 

gala concert

— concierto de gala; concierto solemne
 

gala screening

— pase de gala; pase de estreno
 

gala show

— espectáculo de gala; espectáculo festivo

Organización, participantes o entradas


 

gala organizer

— organizador del evento de gala; organizador de la velada de gala
 

gala committee

— comité de actos de gala; comité organizador
 

gala guest list

— lista de invitados de la gala; lista de invitados
 

gala ticket

— entrada para la gala; entrada para la velada de gala
 

gala host

— anfitrión de la gala; presentador del evento de gala

Manzana, variedad


 

gala apple

— manzana de la variedad Gala; variedad Gala
 

gala variety

— variedad Gala; tipo Gala
 

gala harvest

— cosecha de manzanas de la variedad Gala; recogida de la cosecha Gala

Inauguración, premios o actos especiales


 

gala opening

— inauguración solemne; apertura de gala
 

gala awards

— premios de gala; ceremonia de entrega de premios
 

gala weekend

— fin de semana de gala; fin de semana festivo