Traducción de fume del inglés al español


Traducción de la palabra '

fume

': humo, vaho, echar humo, rabiar, humear
Transcripción: [fjuːm]

Artículo del diccionario

noun

  1. humo m (smoke)
  2. vaho
  3. echado humo
  4. rabio

verb

  1. echar humo
  2. rabiar
  3. humear
  4. estar furioso
  5. echar pestes

Ejemplos

Vapores, gases o emisiones


 

chemical fumes

— vapores químicos; emanaciones químicas
 

paint fumes

— vapores de pintura; emanaciones de pintura
 

exhaust fumes

— gases de escape; vapores de escape
 

cigarette fumes

— humo de tabaco; humo de cigarrillo
 

sulfurous fumes

— vapores sulfurosos; vapores de azufre
 

acid fumes

— vapores ácidos; emanaciones ácidas
 

diesel fumes

— gases de escape diésel; gases de escape del diésel
 

fumes from the engine

— vapores del motor; gases de escape del motor

Ira, irritación o enojo


 

to fume

— echar humo; estar furioso
 

fume with anger

— echar humo de rabia; estar furioso
 

fume at someone

— enfadarse con alguien; irritarse con alguien
 

sitting and fuming

— sentarse echando humo; sentarse furioso
 

fuming silently

— echar humo en silencio; enfadarse en silencio

Equipamiento o seguridad


 

fume hood

— campana extractora de sustancias químicas; extractor
 

fume extractor

— extractor de vapores; dispositivo de eliminación de vapores
 

fume cupboard

— campana extractora; campana extractora de laboratorio
 

fume detector

— detector de vapores; aparato de detección de vapores
 

fume stack

— chimenea; tubo de escape de gases

Combinaciones verbales o colocaciones


 

to fume over something

— enfadarse por algo; echar humo por algo
 

give off fumes

— desprender vapores; emitir emanaciones
 

fumes rise

— los vapores suben; las emanaciones suben
 

billowing fumes

— vapores que se arremolinan; emanaciones que se arremolinan
 

fume-free environment

— entorno libre de vapores; espacio libre de vapores