Traducción de fugue del inglés al español


Traducción de la palabra '

fugue

': fuga
Transcripción: [ˈfjuːɡ]

Ejemplos

valor musical, términos musicales


 

fugue

— fuga
 

a baroque fugue

— una fuga barroca
 

fugue subject

— sujeto de la fuga; motivo principal de la fuga
 

fugue theme

— tema de la fuga
 

fugal counterpoint

— contrapunto fugado; contrapunto al estilo de fuga
 

double fugue

— fuga doble
 

triple fugue

— fuga triple
 

fugue form

— forma de fuga
 

fugue development

— desarrollo de la fuga; desarrollo del tema de la fuga
 

fugue inversion

— inversión del tema de la fuga
 

fugue stretto

— stretto de la fuga; superposición densa de los temas de la fuga
 

fugue episode

— episodio de la fuga; episodio intermedio de la fuga
 

fugue subject entry

— entrada del sujeto de la fuga; entrada del tema de la fuga
 

fugue by Bach

— fuga de Bach
 

fugue in d minor

— fuga en re menor

estado psicológico, términos psiquiátricos


 

fugue state

— fuga; fuga disociativa; estado de fuga
 

dissociative fugue

— fuga disociativa
 

psychogenic fugue

— fuga psicógena
 

amnesic fugue

— fuga amnésica
 

posttraumatic fugue

— fuga postraumática
 

transient fugue

— fuga transitoria; fuga pasajera
 

fugue episode

— episodio de fuga
 

in a fugue

— en estado de fuga; durante la fuga
 

to experience a fugue

— experimentar una fuga; experimentar un estado de fuga

uso figurado o literario


 

to fall into a fugue

— caer en una fuga; sumirse en un estado de fuga
 

to emerge from a fugue

— salir de una fuga; recobrar la conciencia
 

fugue of memories

— fuga de recuerdos
 

fugue of voices

— fuga de voces; entrelazamiento de voces
 

fugue-like trance

— trance semejante a una fuga; trance fugoide
 

fugue narrative

— narración al estilo de fuga; narración fugoide