Traducción de foster del inglés al español


Traducción de la palabra '

foster

': fomentar, promover, criar, acoger a una familia
Transcripción: [ˈfɒstə]

Artículo del diccionario

noun

  1. fomentar (promote)
  2. crianza f (parenting)

verb

  1. promover
  2. criar
  3. acoger a una familia

Ejemplos

Relaciones con los niños o familia de acogida


 

foster care

— acogimiento familiar; sistema de acogida
 

foster family

— familia de acogida
 

foster parent

— padre o madre de acogida
 

foster mother

— madre de acogida
 

foster father

— padre de acogida
 

foster child

— niño de acogida
 

foster home

— hogar de acogida; familia de acogida
 

foster placement

— acogimiento temporal del niño; derivación a una familia de acogida
 

foster agency

— agencia de acogimiento familiar; servicio de acogida
 

foster carer

— cuidador de acogida; educador de familia de acogida

Fomento del desarrollo o incentivo


 

foster development

— fomentar el desarrollo; incentivar el desarrollo
 

foster growth

— fomentar el crecimiento; estimular el crecimiento
 

foster innovation

— fomentar la innovación; estimular la innovación
 

foster cooperation

— fomentar la cooperación; incentivar la cooperación
 

foster collaboration

— fomentar la colaboración; incentivar la cooperación
 

foster dialogue

— fomentar el diálogo; incentivar el diálogo
 

foster understanding

— fomentar el entendimiento; incentivar la comprensión
 

foster trust

— fortalecer la confianza; fomentar la confianza
 

foster relationships

— fortalecer las relaciones; fomentar la creación de vínculos
 

foster skills

— desarrollar habilidades; fomentar la adquisición de habilidades
 

foster independence

— fomentar la independencia; incentivar la autonomía
 

foster creativity

— fomentar la creatividad; estimular el pensamiento creativo
 

foster goodwill

— fomentar la benevolencia; fortalecer la buena voluntad
 

foster peace

— fomentar la paz; incentivar la paz
 

foster an environment of trust

— crear un ambiente de confianza; fomentar la creación de un entorno de confianza
 

foster economic development

— fomentar el desarrollo económico; incentivar el crecimiento económico

Organizaciones, programas o servicios


 

foster care system

— sistema de acogimiento familiar; sistema de atención a la infancia
 

foster program

— programa de acogimiento familiar; programa de apoyo a las familias de acogida
 

foster services

— servicios de acogimiento familiar; servicio de apoyo a las familias de acogida
 

foster parent training

— formación de padres de acogida; capacitación de padres de acogida
 

foster placement coordinator

— coordinador de acogimiento; especialista en familias de acogida