Traducción de forked del inglés al español


Traducción de la palabra '

forked

': ahorquillado, bifurcado
Transcripción: [ˈfɔːrkt]

Ejemplos

Físico, bifurcado


 

a forked road

— un camino bifurcado; un camino con bifurcación
 

a forked branch

— una rama bifurcada; una rama divergente
 

a forked stem

— un tallo bifurcado
 

a forked trail

— un sendero bifurcado; un sendero con bifurcación
 

a forked river

— un río con bifurcación; un río con brazos

Animales, anatomía


 

forked tongue

— lengua bifurcada
 

a snake's forked tongue

— la lengua bifurcada de una serpiente
 

a forked tail

— una cola bifurcada
 

forked antler

— una cuerna ramificada; una cuerna con ramificaciones

Tiempo, naturaleza


 

forked lightning

— un rayo ramificado; un rayo con ramificaciones
 

a forked bolt

— un rayo con bifurcación; una descarga de rayo en forma de horquilla

Herramientas, objetos


 

a forked stick

— un palo bifurcado; una horquilla
 

a forked utensil

— un cubierto con horquilla; un utensilio con extremo bifurcado
 

a forked prong

— una púa bifurcada; una protuberancia ramificada

Informática, tecnología


 

a forked process

— un proceso hijo; un proceso creado mediante fork
 

a forked repository

— un repositorio bifurcado; un repositorio derivado
 

a forked project

— un proyecto bifurcado; un proyecto derivado

Figurado, sentido figurado


 

to speak with a forked tongue

— hablar con lengua viperina; hablar con hipocresía
 

a forked decision

— una decisión bifurcada; una decisión con caminos alternativos
 

forked loyalties

— lealtades divididas; doble lealtad