Traducción de follow del inglés al español


Traducción de la palabra '

follow

': seguir, continuación, vigilar, comprender, resultar
Transcripción: [ˈfɒləʊ]

Artículo del diccionario

verb

  1. seguir (be)
  2. vigilar
  3. comprender
  4. resultar
  5. seguir sus pasos
  6. venir después de
  7. ir
  8. irse

noun

  1. continuación

Ejemplos

Seguir, ir detrás de


 

follow

— seguir
 

follow me

— sígueme
 

follow someone

— seguir a alguien; ir detrás de alguien
 

follow the road

— seguir por la carretera; ir por la carretera
 

follow the path

— ir por el sendero; seguir por el camino

Obedecer, cumplir


 

follow the rules

— cumplir las reglas
 

follow orders

— cumplir órdenes; obedecer órdenes
 

follow instructions

— seguir las instrucciones; cumplir las indicaciones
 

follow the law

— cumplir la ley; vivir conforme a la ley
 

follow protocol

— atenerse al protocolo; respetar el procedimiento

Seguir, suscribirse u observar


 

follow on social media

— seguir en las redes sociales
 

follow the news

— seguir las noticias
 

follow a discussion

— seguir un debate; observar una discusión
 

follow someone's account

— suscribirse a la cuenta de alguien

Continuar, tomar medidas posteriores o precisar


 

follow up

— continuar; tomar medidas posteriores; precisar
 

follow up on

— continuar con respecto a; precisar la información sobre
 

follow up with someone

— ponerse en contacto más tarde con alguien; precisar con alguien
 

follow through

— llevar a término; terminar lo empezado

Ser consecuencia, derivarse o venir después


 

follow from

— derivarse de; ser consecuencia de
 

follow as a result

— derivarse como consecuencia; ser resultado
 

what follows

— lo que sigue; las consecuencias posteriores
 

x follows y

— x se deriva de y; x es consecuencia de y

Modismos y expresiones fijas


 

follow suit

— hacer lo mismo; seguir el ejemplo
 

follow one's heart

— seguir el corazón; obrar según los dictados del corazón
 

follow the crowd

— seguir a la multitud; imitar a la mayoría
 

follow the money

— seguir el rastro del dinero; averiguar los flujos de dinero
 

follow one's nose

— obrar por intuición; ir a la ventura