Traducción de fluidity del inglés al español


Traducción de la palabra '

fluidity

': fluidez, inestabilidad
Transcripción: [fluːˈɪdɪtɪ]

Artículo del diccionario

noun

  1. fluidez f
  2. inestabilidad

Ejemplos

Propiedades físicas, contexto técnico


 

fluidity of liquids

— fluidez de los líquidos
 

fluidity of a liquid

— fluidez de un líquido
 

fluidity measurement

— medición de la fluidez
 

fluidity index

— índice de fluidez
 

apparent fluidity

— fluidez aparente; fluidez visible
 

reduction of fluidity

— reducción de la fluidez

Movimiento, danza, deporte


 

fluidity of movement

— fluidez del movimiento
 

graceful fluidity

— fluidez graciosa; fluidez elegante
 

maintain fluidity in motion

— mantener la fluidez en el movimiento; mantener la fluidez durante el movimiento
 

fluidity of gesture

— fluidez del gesto

Contexto social, cultural o identidad


 

gender fluidity

— fluidez de género; flexibilidad de género
 

cultural fluidity

— movilidad cultural; fluidez cultural
 

social fluidity

— movilidad social; fluidez social
 

fluidity of identity

— fluidez de la identidad; mutabilidad de la identidad

Lengua, pensamiento, comunicación


 

fluidity of speech

— fluidez del habla
 

fluidity of thought

— flexibilidad de pensamiento; fluidez de pensamiento
 

linguistic fluidity

— flexibilidad lingüística; fluidez lingüística
 

verbal fluidity

— fluidez verbal; fluidez de la expresión verbal

Diseño, interfaz de usuario, software


 

interface fluidity

— fluidez de la interfaz
 

fluidity in transitions

— fluidez en las transiciones
 

maintain visual fluidity

— mantener la fluidez visual
 

fluidity of interaction

— fluidez de la interacción

Economía, mercados y finanzas


 

market fluidity

— liquidez del mercado; movilidad del mercado
 

financial fluidity

— movilidad financiera; liquidez de las finanzas
 

increase market fluidity

— aumento de la liquidez del mercado; aumento de la movilidad del mercado

Arte, creatividad, música


 

fluidity of style

— fluidez del estilo; flexibilidad del estilo
 

artistic fluidity

— fluidez artística; flexibilidad creativa
 

melodic fluidity

— fluidez melódica; fluidez de la melodía