Traducción de eyeshadow del inglés al español


Traducción de la palabra '

eyeshadow

': sombra de ojos
Transcripción: [ˈaɪˌʃæd.əʊ]

Ejemplos

Color y acabado


 

matte eyeshadow

— sombra de ojos mate; tono mate de sombra de ojos
 

shimmery eyeshadow

— sombra de ojos nacarada; sombra de ojos con brillo
 

metallic eyeshadow

— sombra de ojos metalizada; sombra de ojos metálica
 

satin eyeshadow

— sombra de ojos satinada
 

glitter eyeshadow

— sombra de ojos con purpurina; sombra de ojos brillante

Tipo de producto o envase


 

eyeshadow palette

— paleta de sombras de ojos; paleta de sombras
 

single eyeshadow

— sombra de ojos individual
 

pressed eyeshadow

— sombra de ojos prensada
 

cream eyeshadow

— sombra de ojos en crema
 

loose eyeshadow

— sombra de ojos suelta

Herramientas o preparación


 

eyeshadow primer

— prebase para párpados; base para sombras de ojos
 

eyeshadow brush

— brocha para sombras de ojos
 

blending eyeshadow brush

— brocha para difuminar sombras de ojos
 

eyeshadow applicator

— aplicador para sombras de ojos

Técnicas de aplicación o zonas


 

eyeshadow crease

— pliegue del párpado; zona del pliegue del párpado
 

inner corner eyeshadow

— sombra de ojos en el lagrimal
 

halo eyeshadow

— efecto halo en el maquillaje de ojos; técnica halo con sombras de ojos
 

cut crease eyeshadow

— técnica cut crease; técnica de pliegue marcado para párpados

Estilo de maquillaje o look


 

smokey eyeshadow look

— look de ojos ahumados; efecto ahumado con sombras de ojos
 

natural eyeshadow look

— look de maquillaje de ojos natural; maquillaje de ojos en tonos naturales
 

bold eyeshadow look

— look de maquillaje de ojos atrevido; maquillaje de ojos llamativo con sombras
 

dramatic eyeshadow

— sombra de ojos dramática; maquillaje de ojos expresivo

Propiedades y duración


 

long-wear eyeshadow

— sombra de ojos de larga duración; sombra de ojos de larga fijación
 

waterproof eyeshadow

— sombra de ojos resistente al agua
 

hypoallergenic eyeshadow

— sombra de ojos hipoalergénica
 

creaseless eyeshadow

— sombra de ojos que no se acumula en el pliegue; sombra de ojos que no se cuartea

Tonos y paletas


 

neutral eyeshadow shades

— tonos neutros de sombra de ojos
 

warm eyeshadow tones

— tonos cálidos de sombra de ojos; matices cálidos de sombras
 

cool eyeshadow tones

— tonos fríos de sombra de ojos; matices fríos de sombras
 

pastel eyeshadow shades

— tonos pastel de sombra de ojos

Combinaciones y productos complementarios


 

eyeshadow and eyeliner

— sombras de ojos y delineador; sombras y lápiz de ojos
 

eyeshadow and highlighter

— sombras de ojos e iluminador
 

eyeshadow base and concealer

— base para sombras de ojos y corrector; prebase para párpados y corrector